日本人都是工作狂?!
ä¸å°‘臺ç£äººéƒ½å°æ—¥æœ¬äººå˜æœ‰ä¸€ç¨®ã€Œä»–們很愛工作ã€çš„刻æ¿å°è±¡ï¼Œæ—¥åŠ‡ä¸ä¹Ÿä¸ä¹åŠ ç到深夜,為了工作放棄愛情ã€ç‚ºäº†å®Œæˆæ‰‹é‚Šçš„æ¥(yè)å‹™ä¸æƒœæ‹’絕情人或朋å‹ç´„會的主é…角們。
日本人真的有那么熱愛工作嗎?
實際在日本è·å ´æ‰“滾了兩年,å†åŠ 上éŽåŽ»æ‰“工的經(jÄ«ng)驗,我得說,雖然TOMOKO沒有真æ£ç¢°éŽæ‰€è¬‚的「工作狂ã€ï¼Œä½†ç‚ºäº†å·¥ä½œçŠ§ç‰²è‡ªå·±çš„休閑活動,或為了åŒäº‹é–“èšæœƒè€Œè¾é€€æœ‹å‹çš„邀約倒真是挺常見。
一般而言,日本人將工作放在éžå¸¸å‰é¢çš„é †ä½ã€‚å°å¤šæ•¸(shù)臺ç£äººè€Œè¨€ï¼Œä¸‹äº†ç或週末å‡æ—¥å°±æ˜¯å±¬äºŽè‡ªå·±çš„時間,如éžé€¼ä¸å¾—已并ä¸æœƒç‰¹åˆ¥å°‡é€™äº›æ™‚間分給åŒäº‹ã€å…¬äº‹ï¼›æ—¥æœ¬äººå»å¸¸å¸¸æœ‰è·å ´å¤–çš„åŒäº‹é–“交æµæ´»å‹•ã€‚而我也實際è½éŽè·Ÿæ—¥æœ¬äººäº¤å¾€çš„好朋å‹æŠ±æ€¨ç”·æœ‹å‹è¦å’ŒåŒäº‹åƒé£¯èšé¤è€Œç„¡æ³•é™ªå¥¹ï¼Œæˆ–是å‡æ—¥å…¬å¸æœ‰æ´»å‹•è€Œç„¡æ³•ç´„會。
é¢å°é€™äº›æƒ…形,臺ç£äººé€šå¸¸æœƒå¤§å‘¼ï¼šã€Œéƒ½ä¸‹çã€æ”¾å‡äº†ï¼Œé‚„è¦è·Ÿå…¬å¸çš„人碰é¢å–”?ã€å¥³æœ‹å‹ä¹Ÿæœƒå¿ä¸ä½ç™¼(fÄ)牢騷:「到底是我é‡è¦é‚„是公å¸çš„事é‡è¦ï¼Ÿã€
日本人é‡è¦–這些看似「éžé—œå·¥ä½œã€çš„活動和應酬,如åŒä»–們熱愛ã€å°Šæ•¬è‡ªå·±çš„工作。尤其男性,往往一è¸å…¥è·å ´ä¾¿ä»¥äº‹æ¥(yè)為ä¸å¿ƒã€‚
我從事的是æœå‹™æ¥(yè),在ABC線工作的員工ä¸åƒå®£å‚³ã€è¡ŒéŠ·ç‡Ÿæ¥(yè)或總務行政常常需è¦æ“¬ä¼åŠƒã€å¯«å ±å‘Šï¼Œåº¶å‹™é¡žçš„工作é‡å¹¶ä¸å¤šï¼Œé®®å°‘有åŒäº‹å¿™åˆ°éœ€è¦å°‡å·¥ä½œå¸¶å›žå®¶è™•ç†ï¼Œå»ä»èˆŠæœƒçœ‹åˆ°åŒäº‹æ˜Žæ˜Žå…©ä¸‰å€‹å°æ™‚以å‰å°±å·²æ‰“å¡ä¸‹ç,還留在辦公室處ç†åŽçºŒ(xù)æ¥(yè)務。
看著他們那為公å¸å¥‰ç»ã€éž 躬盡ç˜çš„身影,ä¸ç¦æ„Ÿä½©é€™çœŸæ˜¯ä¸€å€‹ç†±æ„›å·¥ä½œçš„æ°‘æ—。åªæ˜¯ï¼Œèº«åœ¨é€™æ¨£çš„è·å ´ä¹…了,我也開始明白,與其說他們「喜愛ã€å·¥ä½œï¼Œä¸å¦‚說是å°å·¥ä½œçš„èªçœŸï¼Œé€™äº›å…¨éƒ½æ˜¯å‡ºè‡ªäºŽä»–們å°è‡ªå·±é€™ä»½å·¥ä½œçš„尊敬與驕傲。
å°æ—¥æœ¬äººè€Œè¨€ï¼Œé ˜äº†å…¬å¸çš„薪水,為公å¸éž 躬盡ç˜æ˜¯ç†æ‰€ç•¶ç„¶ã€‚å‡æ—¥ã€ä¸‹ç之余還得應酬ã€äº¤éš›å·¥ä½œï¼Œä»–們ä¸è¦‹å¾—是樂æ„的,å»å¤šåŠèªåŒé€™æ˜¯èº«ç‚ºã€Œç¤¾æœƒäººã€çš„å¿…è¦çŠ§ç‰²ã€‚
這是一個敬æ¥(yè)çš„æ°‘æ—,在工作上他們也許ä¸è¦æ±‚100分的æˆç¸¾ï¼Œ å»ç¸½æ˜¯è¦æ±‚120分的努力與èªçœŸï¼Œ å³ä¾¿å†ç°¡å–®çš„æ¥(yè)務,他們也講究的精準與用心。
本文由釀出版æ供,TOMOKO著《日本工作去ï¼æ—¥æœ¬å¤§æ‰‹ä¼æ¥(yè)æ£ç¤¾å“¡æ‡‰å‹ŸæŽ¡ç”¨æƒ…å ±ã€‹ï¼ˆ2016å¹´1月上市)
ï¼Šä½ ä¹Ÿåš®å¾€èµ´æµ·å¤–å·¥ä½œå—Žï¼Ÿä½ æ£æµ·å¤–工作ä¸å—Žï¼Ÿæ¡è¿ŽåŠ å…¥+海外工作生活交æµåœ˜ï¼Œä¸€èµ·èŠèŠä¸–界有多大ï¼