從小學(xué)開始愛看漫畫《蠟筆小新》，愛看小新的頑皮、愛看***媽美冴被激到一頭煙的樣子。以前我一直以為是漫畫家臼井儀人夸大情節(jié)，好使漫畫更加引人入勝，美冴怎么可能由朝到晚都要跟人道歉，自從來日本生活過后才知道，原來《蠟筆小新》是如此的寫實。

親身體會小新媽媽辛勞

放大及觀看全部圖片(1張)

MJABC近開始學(xué)講話，同時也不時想引人注意，開始不斷尖叫，在日本這個安靜的國度是犯了大忌。對我來說，每天坐上猶如圖書館般寧靜的電車是一大難題，每當(dāng)他尖叫我也需向周邊所有人道歉。我曾試過細(xì)聲唱歌來安撫他，但遭一個中年男人鄙視，自此我也不敢再唱歌。

你知道為什么日本會出那么多BB零食嗎？有位日本媽媽說，她們每天一定會帶備所有BB零食在袋內(nèi)，美其名是充饑，實際是塞住BB的口，等他們不用在公眾場所嘈吵。

BB大哭 遭旁人痛罵

ABC近也發(fā)生一段小插曲。跟香港的媽媽朋友們一起去一間臺灣麵店，MJ吃完飯后又開始尖叫，我扭盡六壬拿出所有玩具、書本、餅乾，各式各樣都無效，當(dāng)時我也覺得非常不好意思，等朋友的女兒吃完后便會馬上離開。這時坐在我身后、大概20多歲的日本女孩轉(zhuǎn)頭看著我，用日文罵我們﹕「很嘈啊你，馬上滾！」（うるさい！出行け！是語氣非常重的句子），之后怕我們聽不明日文，再補(bǔ)句英文Go Away。其實我深知是自己兒子嘈吵，道理不在我，但聽到她這樣罵我們，真的無名火起三千丈，我回應(yīng)她﹕「為什么你不走，要叫我走的應(yīng)該是店長而不是你??！」朋友聽到后都很生氣，如果日本中年男人這樣說也可以理解，想不到年輕女子也這樣。走的時候我也跟臺灣店長說對不起，她反而說﹕「BB就是這樣子會哭，沒問題，請你不要介意！」走的時候我反思了很多。

放大及觀看全部圖片(1張)

我時常都跟朋友說，日本的育兒設(shè)施很好，硬件100分，周圍設(shè)施都很顧及嬰孩的需要，有很多baby-friendly的商場、餐廳。可是大部分日本人不能接受BB的聲音，已足以讓媽媽在育兒上潛藏很大的壓力。那天晚上我睡不著，不斷問自己是我不對嗎？是我教得很差嗎？是否不應(yīng)該帶MJ出街？是不是只可以帶他到公園，其他地方就不可以呢？我應(yīng)該怎樣做，才可以令MJ成為一個日本人喜歡的安靜BB？打從心底，我卻很愛現(xiàn)在活潑好動，對身邊所有事物充滿好奇心的MJ啊。

幸好得到老公認(rèn)同，有時也不能太過為了迎合日本文化而將自己扭曲，只要盡量不太騷擾他人，繼續(xù)讓他做個快樂BB。

（每隔兩周刊出）

作者簡介﹕新手媽媽，ABC愛DIY玩具，與肯尼亞爸爸生了個椰菜B，ABC近移居日本生活，盼與兒子一起經(jīng)歷快樂童年。www.facebook.com/cabbagepatchkidsinjapan

放大及觀看全部圖片(1張)

文﹕椰菜媽媽