在那個(gè)錄音機(jī)的年代，班上每五個(gè)人錄一捲只有聲音的「空城計(jì)」，原本只是老師的「引起動(dòng)機(jī)」而已。的確，引起動(dòng)機(jī)，我開始嚮往配音的世界。
臺(tái)灣的配音有多普遍？轉(zhuǎn)開電視頻道，動(dòng)物星球，卡通，每臺(tái)都有撥的韓劇，綜藝旁白，商業(yè)廣告等等，全部都有配音；有些明星的口條不好，或者有特殊口音，這也同樣需要配音。如此的普遍，但卻是一群不受重視的苦命人。
上各大論壇去看，總是很多人討論「配音」這件事，批評(píng)為什么韓劇要配音？原音重現(xiàn)比較好阿。當(dāng)然是比較好，演員自己詮釋出的味道，是別人無法模仿的，但要顧慮中南部的民眾阿，跟不上字幕的時(shí)候至少還聽的懂！電視臺(tái)也希望能夠因此有更多收入；也有人抱怨配音員很少嗎？為什么聽來聽去就這幾個(gè)人，是沒有別人了嗎？對(duì)阿！沒有別人了。臺(tái)灣不像國(guó)外將配音視為一個(gè)獨(dú)立產(chǎn)業(yè)，我們是附屬的「配」音，自然不受到重視，因此電視臺(tái)只會(huì)請(qǐng)少數(shù)的配音員，擔(dān)任劇中所有角色來節(jié)省成本，一個(gè)人能有很多聲道沒錯(cuò)，但也有jixian！還有人會(huì)質(zhì)疑為什么配音人員的對(duì)白，和劇中人物的嘴型對(duì)不上？這就的確是配音人員功力的問題了，和經(jīng)驗(yàn)值相關(guān)，但由于人少導(dǎo)致難度提稿，偶爾犯錯(cuò)是難免的。
「不過就是配音嘛？有什么難?！刮乙郧耙策@樣想，但現(xiàn)在可以斬釘截鐵的保證，要有一口「有表情的聲音」絶非易事！咬字要注重「輕重緩急」及「抑揚(yáng)頓挫」，像詩(shī)歌朗誦一般清晰卻得力保自然流暢；錯(cuò)別字絶對(duì)是不允許的，每個(gè)字的發(fā)音和讀音都必須掌握；讀稿和理解的能力也是配音員的要?jiǎng)?wù)，「速讀」的培養(yǎng)能夠加快效率，多了解自己的戲份就能減少錯(cuò)誤發(fā)生，磚業(yè)知識(shí)的必備，除了參與「配訓(xùn)班」學(xué)到配音的方法外，「跟班」制則可以累積臨場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)，看前輩們是如何在錄音室展現(xiàn)磚業(yè)，聽著原文和角色產(chǎn)生同樣的波動(dòng)，將情緒帶進(jìn)自己的口白里。熬個(gè)七八年才算正式的配音員，想要掛上磚業(yè)的頭銜，得在往上加個(gè)兩三年才行，所以說配音不簡(jiǎn)單，要是容易就不會(huì)人那么少了。
不容易而且沒有保障，才會(huì)讓配音圈那么小。我們不屬于任何公司，也沒有工會(huì)，薪水是按件計(jì)酬，但也不是每個(gè)月都可以拿到，要看客戶有沒有拖款的習(xí)慣。我們不像日本的「聲優(yōu)」，他們有健全體制，還有經(jīng)紀(jì)公司，就如同演藝人員一般，進(jìn)來才發(fā)現(xiàn)真是差很多。
但我還是站在這里，從事著自己熱愛的工作，并且努力捍衛(wèi)著該有的權(quán)益。前輩們都在努力爭(zhēng)取，后輩更不應(yīng)該退卻，有天，相信我們一定會(huì)跟上別人的腳步。
