ã€Œç‰½ç½Ÿã€æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ–許å°äºŽå¹´è¼•一輩å°é€™è©žèªžéƒ½æ„Ÿåˆ°é™Œç”Ÿï¼Œé™¤éžæœ‰åƒåŠ éŽæ´»å‹•(dòng)æ‰æœƒ(huì)ç¨å¾®æ›‰å¾—,牽罟是傳統(tÇ’ng)çš„æ•éšæ–¹å¼ï¼Œæœ‰ç½Ÿé (船家)駛著罟槽(竹ç)把網(wÇŽng)拖曳在海é¢ä¸Šï¼Œè€Œé™¸è·¯ä¸Šå°±æœ‰äººæ‹‰ä½ç¶²(wÇŽng)å固定,ç‰åˆ°å®‰ç½®å¥½åŽï¼Œæ”¾ä¸‹æµ®æ¨™(biÄo)作記號,接著由海上和岸上的人åˆåŠ›æŠŠç¶²(wÇŽng)拉起,網(wÇŽng)里滿滿都是活蹦亂跳的éšï¼Œå²¸ä¸Šä¾†å¹«å¿™çš„å°å©å’Œå©¦å¥³ï¼Œå°±å¯åˆ†å¾—
ã€Œç‰½ç½Ÿã€æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ–許å°äºŽå¹´è¼•一輩å°é€™è©žèªžéƒ½æ„Ÿåˆ°é™Œç”Ÿï¼Œé™¤éžæœ‰åƒåŠ éŽæ´»å‹•(dòng)æ‰æœƒ(huì)ç¨å¾®æ›‰å¾—,牽罟是傳統(tÇ’ng)çš„æ•éšæ–¹å¼ï¼Œæœ‰ç½Ÿé (船家)駛著罟槽(竹ç)把網(wÇŽng)拖曳在海é¢ä¸Šï¼Œè€Œé™¸è·¯ä¸Šå°±æœ‰äººæ‹‰ä½ç¶²(wÇŽng)å固定,ç‰åˆ°å®‰ç½®å¥½åŽï¼Œæ”¾ä¸‹æµ®æ¨™(biÄo)作記號,接著由海上和岸上的人åˆåŠ›æŠŠç¶²(wÇŽng)拉起,網(wÇŽng)里滿滿都是活蹦亂跳的éšï¼Œå²¸ä¸Šä¾†å¹«å¿™çš„å°å©å’Œå©¦å¥³ï¼Œå°±å¯åˆ†å¾—一些éšï¼Œæ‰£é™¤è²©è³£çš„æ¼ç²é‡ï¼Œå‰©ä¸‹çš„å†çƒ¹ç…®å¤§ä¼™ä¸€èµ·ä¾†é£Ÿç”¨ã€‚
è¨˜å¾—å°æ™‚(shÃ)åŽçˆ¸çˆ¸éƒ½åœ¨å®¶é‡Œè£œ(bÇ”)ç¶²(wÇŽng)åï¼Œå› ä¸€å¼µç¶²(wÇŽng)åå¹¶ä¸ä¾¿å®œï¼Œæ‰€ä»¥ç ´äº†æ´žå°±æƒ³è¾¦æ³•自己補(bÇ”)å¼·(qiáng),我有時(shÃ)候也會(huì)跟著出海幫忙,那個(gè)時(shÃ)候æ¼ç²é‡å¾ˆå¤šï¼Œå¾ˆå¤šéšéƒ½æœ‰å¦‚å°é»ƒéšç‰ï¼Œè¨˜å¾—我們的æ‘é‡Œéƒ½æ˜¯æ¼æˆ¶ï¼Œå¤§å®¶å„有å„çš„é ˜(lÇng)åŸŸï¼Œä¸æœƒ(huì)牴觸,å而都會(huì)äº’ç›¸å¹«å¿™ï¼Œé›–ç„¶å°æ™‚(shÃ)åŽå¾ˆçª®ï¼Œä½†æ¯æ¬¡ç‰½ç½Ÿæ™‚(shÃ)間,我都會(huì)很開心,家家戶戶和樂èžèžï¼Œé‚£æ®µæ™‚(shÃ)光真得很難忘。
åŽä¾†æ¼æ¥(yè)轉(zhuÇŽn)型,有新的æ•éšå·¥å…·å‡ºç¾(xià n)ï¼Œç‰½ç½Ÿå°±é€æ¼¸æ²’è½ï¼Œæ¯å€‹(gè)å®¶åºéƒ½è½‰(zhuÇŽn)æ›è·‘é“ï¼Œå¾žäº‹å·¥å» ä»£å·¥ç‰ï¼Œç‰½ç½Ÿçš„æ¼æˆ¶ä¹Ÿåªå‰©ä¸åˆ°äº”家,而我父親身為產(chÇŽn)銷ççé•·ï¼Œé‚„æ˜¯å …(jiÄn)æŒè‡ªå·±çš„事æ¥(yè),就算苦也è¦ç†¬ä¸‹åŽ»ï¼Œå°æ™‚(shÃ)åŽçˆ¶è¦ªè¦å‡ºæµ·æ™‚(shÃ)的神氣模樣,也已經(jÄ«ng)消失ä¸è¦‹ï¼Œå¤§ç’°(huán)境的轉(zhuÇŽn)變,åŽä¾†å‡ºæµ·çš„æ•ç²é‡é (yuÇŽn)䏿¯”æ–°æ¼èˆ¹å¤šï¼Œè¨˜å¾—父親先å‰å‡ºæµ·æ•éšéƒ½ä¸æœƒ(huì)喊累,如今ç¾(xià n)在的臉上å»å¸ƒæ»¿äº†çšºç´‹ï¼Œæœ‰æ‰€æ„Ÿæ…¨ï¼Œè€Œå®¶å®¶æˆ¶æˆ¶è¯(lián)繫感情的方å¼ï¼Œä¹Ÿå·²ä¸å¾©(fù)見,直到近幾年事情終于有新轉(zhuÇŽn)機(jÄ«)。
長大出外工作åŽï¼Œå¾—知觀光æ¥(yè)盛行,傳統(tÇ’ng)的休閑農(nóng)æ¼æ¥(yè)逿¼¸å—到注目,「牽罟ã€åƒæ´»äº†éŽä¾†ï¼Œçˆ¶è¦ªè®Šæˆè² (fù)責(zé)æä¾›èˆ¹åªã€ç¶²(wÇŽng)具,活動(dòng)çš„éˆé‚人物,æ¯å¹´æ˜¥å£å››åˆ°å…月ã€å¤å£ä¸ƒè‡³å…«æœˆäººæ½®ABC多,父親當(dÄng)年出海æ•éšçš„æ¨¡æ¨£ï¼Œä¼¼ä¹Žæ˜¯å›žä¾†ä½†ä¹Ÿå¥½åƒæœ‰é»ž(diÇŽn)變化,當(dÄng)我一有空閑時(shÃ),就會(huì)å‰å¾€å¹«å¿™ï¼Œçœ‹è‘—許多游客盡力地拉網(wÇŽng)「哈殺ã€å“ˆæ®ºã€ï¼Œè®“我彷彿åˆå›žåˆ°é‚£ä¸€å¹´çš„æ™‚(shÃ)光。
政府為了觀光æ¥(yè),雖然讓牽罟回來了,但å°äºŽæ¼æ°‘的補(bÇ”)助,似乎沒有é”(dá)到é (yù)期效益,父親感慨地說:「一張網(wÇŽng)仔修補(bÇ”)å¾ˆè²´ï¼Œé›–ç„¶ä»¥å‰æ”是能補(bÇ”)就補(bÇ”),ä¸éŽæ´»å‹•(dòng)越多,需è¦çš„ç¶²(wÇŽng)仔也越多,政府的補(bÇ”)åŠ©åªæœ‰å¤ 修補(bÇ”)ç¶²(wÇŽng)ä»”ï¼Œå…¶ä»–é–‹éŠ·å’ŒäººåŠ›ï¼Œæ ¹æœ¬æ”ç„¡å¤ ï¼Œä½†ç‚ºè‘—èƒ½è®“ç‰½ç½Ÿç¹¼çºŒ(xù),也åªå¥½ç¶æŒè½åŽ»?ï¼ç®“鹘y(tÇ’ng)行æ¥(yè)ç¶“(jÄ«ng)éŽåŒ…è£ï¼Œé›–ç„¶åƒé‡æ–°å‡ºç™¼(fÄ)ä¸€æ¨£ï¼Œä½†äººæ‰æ–·å±¤å’ŒæŠ€è—的傳承的å•é¡Œï¼Œæ”¿åºœæ˜¯å¦æ‡‰(yÄ«ng)è©²é‡æ–°å¯©è¦–,而ä¸åªæ˜¯æ›‡èб䏀ç¾(xià n)罷了。
相關(guÄn)甘苦談連çµ(jié):
é€è¦–è—(lán)æµ· æ¼æ¥(yè)è·å ´
雞農(nóng)辛苦知多少???
è—(lán)色è·å ´
æ°´æ—儲(chÇ”)備干部