ç•¶(dÄng)å²è’‚芬?哈里斯(Stephen Harris)亮出他那迷æ»äººçš„ç¬‘å®¹æ™‚ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†çš„å¥³äººç«‹åˆ»å°±æœƒæƒ³åˆ°ï¼šæ–æ»¾æ˜Žæ˜Ÿã€‚
哈里斯來自以工人階級為主的å¨çˆ¾è¨±å°éŽ®(zhèn),這個å°éŽ®(zhèn)å› ä»–åœ¨ä¸€ä¹å…«â—‹å¹´ä»£æ“”(dÄn)ä»»ä¸€äº›æ¨‚åœ˜çš„è²æ–¯æ‰‹ï¼Œæ¯”如異教樂團(The Cultï¼‰ä»¥åŠæ§èˆ‡çŽ«ç‘°ï¼ˆGuns N’ Roses),而è²å大噪,其åŽä»–淡出幕å‰ï¼Œè½‰(zhuÇŽn)è€Œè¿½æ±‚å…¶ä»–èˆˆè¶£ï¼Œåƒæ˜¯ç¹ªç•«å’Œæ”€å·–。
äºŒâ—‹â—‹ä¸€å¹´ä¹æœˆï¼Œç´ç´„世貿(mà o)大樓發(fÄ)ç”Ÿææ€–份忔»æ“Šäº‹ä»¶ï¼Œå“ˆé‡Œæ–¯åœ¨è¦ªçœ¼ç›®ç¹äº†ç”±æ¤å¸¶ä¾†çš„痛苦與折磨之åŽçªç„¶é “æ‚Ÿï¼Œä»–çš„äººç”Ÿä¹Ÿå› è€Œé–‹å§‹æ”¹è®Šã€‚
é›–ç„¶ä»–å‘來䏿˜¯å€‹å¥½å¸(xué)çš„å¸(xué)生,但他決定é‡è¿”æ ¡åœ’ï¼Œç«‹å¿—åšä¸€å€‹é†«(yÄ«)ç”Ÿã€‚å› æ¤ï¼Œå“ˆé‡Œæ–¯åœ¨ä¸‰åå…æ²çš„年紀時,決定冒險走出既有的安全å€(qÅ«),é‚å‘é‚£æ¢ä»–得到四åäº”æ²æ‰èƒ½æ£å¼æˆ´ä¸Šè½è¨ºå™¨çš„æ¼«æ¼«é•·è·¯ã€‚
但他說,到é 來,è¦è·¨å‡ºé‚£ä¸€å¤§æ¥æ˜¯ä¸€å€‹å¾ˆå®¹æ˜“下的決定。他è³è³è‚©è†€èªªï¼Œç„¡è«–如何有一天他都會到四å五æ²ï¼Œå› æ¤ABC的風(fÄ“ng)險是回顧人生å»ç™¼(fÄ)ç¾(xià n)自己當(dÄng)æ™‚å¹¶æœªå¤§è†½è¿½å°‹å¤¢æƒ³ã€‚æœ‰å¤šå°‘æ¬¡ï¼Œä½ æ›¾ç¶“(jÄ«ng)想è¦äººç”Ÿè½‰(zhuÇŽn)一個彎,å»é²é²ç„¡æ³•確定應(yÄ«ng)該如何衡é‡åŽæžœï¼Ÿ
åƒå“ˆé‡Œæ–¯é€™æ¨£çš„人會把他們的機會雷é”表與被我們稱為“ABCé©é¢¨(fÄ“ng)險儀â€çš„腦力工具接åˆåœ¨ä¸€èµ·ã€‚他們èªç‚ºçš„é‡è¦é¢¨(fÄ“ng)éšªï¼Œä¸æ˜¯åƒæŠŠç•¢ç”Ÿç©è“„æŠ•æ³¨åœ¨è³½é¦¬å ´æˆ–é€²è¡Œç¨¿æŠ•æ©Ÿæ€§æŠ•è³‡é‚£æ¨£çš„äº‹ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯åƒè²·å¼µæ¨‚逿ˆ–與幫派份åä¾†ä¸€å ´æ’²å…‹å°æ±ºã€‚
å¦‚æžœä½ æƒ³è¦è‡ªå·±çš„風(fÄ“ng)險儀有效é‹ä½œçš„è©±ï¼Œä½ å¿…é ˆéžå¸¸å–„于èªçŸ¥é¢¨(fÄ“ng)éšªç‚ºä½•ï¼Œæ±ºå®šä½ èƒ½å¤ æ‰¿å—多少風(fÄ“ng)險,以åŠä½ æ˜¯å¦æ„¿æ„ä¸”èƒ½å¤ æ‰¿æ“”(dÄn)è¬ä¸€å¤±æ•—çš„åŽæžœã€‚
ä½ ç•¶(dÄng)ç„¶ä¸æƒ³ä¸€å¤©åˆ°æ™šç¶“(jÄ«ng)æ·æ²–æ’žã€è·Œå®•èµ·ä¼ï¼Œä½†ä½ è‚¯å®šå¸Œæœ›èƒ½å¤ çž„æº–ä¸€å€‹ç›®æ¨™(biÄo)ï¼Œå¹¶æ“æœ‰è¶³å¤ çš„å›žå ±ï¼Œä»¥è®“ä¸€åˆ‡çœ‹ä¾†æ˜¯å€¼å¾—çš„ã€‚
è´å®¶ä¹Ÿæœƒè©¦è‘—é€éŽå†’險一途以改善自己的境é‡ï¼ˆæœ‰æ™‚則是這個世界),這個風(fÄ“ng)éšªå¿…é ˆå¤ ä»½é‡ï¼Œè€Œä¸”他們本人在其çµ(jié)æžœä¸å 有一å¸ä¹‹åœ°ï¼›ç„¡è«–如何都比åªå在æ—é‚Šå®‰å…¨ç´æ¶¼æœ‰è¶£å¾—å¤šã€‚é‚£æ˜¯å› ç‚ºèŠéº»ç¶ 豆大的目標(biÄo)æ§‹(gòu)䏿ˆçŽè³žï¼Œè€Œç„¡æ³•锿ˆçš„目標(biÄo)åˆæ˜¯æµªè²»æ™‚間的事。
åŠ å·žå¤§å¸(xué)æ´›æ‰ç£¯åˆ†æ ¡çš„莎賓娜?湯姆(Sabrina Tom)和åŒäº‹å€‘åœ¨äºŒâ—‹â—‹ä¸ƒå¹´æ™‚é€²è¡Œäº†ä¸€é …ç¥žç¶“(jÄ«ng)ç¶“(jÄ«ng)濟å¸(xué)的實驗,目的在于觀察腦袋如何衡é‡é¢¨(fÄ“ng)éšªï¼Œä¹Ÿå› æ¤ç²å¾—了這方é¢çš„æ˜Žè‰ã€‚
他們掃æäº†åå…ä½å—è©¦è€…çš„è…¦éƒ¨ï¼Œé€™äº›äººæ“æœ‰ä¸€åŠçš„æ©Ÿæœƒèƒ½å¤ è´å¾—一å°ç†ç¾(xià n)金çŽï¼Œçµ(jié)果顯示在è´çš„æ©Ÿæœƒå‡ç¨¿æ™‚,與çŽå‹µç›¸é—œ(guÄn)çš„å€(qÅ«)域會亮起來──然而一旦輸?shù)臋C率å‡ç¨¿æ™‚ï¼ŒåŒæ¨£çš„部ä½å‰‡æœƒè®Šæš—。
這種在å‰é¡è‘‰çš®è³ª(zhì)與腹å´(cè)紋狀體(ventral striatumï¼Œç‚ºåŸºåº•æ ¸çš„ä¸€éƒ¨ä»½ï¼‰ç‰å€(qÅ«)域的神經(jÄ«ng)“æå¤±è¶¨é¿(loss aversion)â€ç¨‹åº¦è¼ƒç¨¿è€…,通常行為也會顯示出å°äºŽæ½›åœ¨æå¤±çš„æ•æ„Ÿåº¦æ¯”è¼ƒç¨¿ã€‚
類似哈里斯這樣的è´å®¶ï¼Œç‰¹åˆ¥å–„äºŽæ ¡æº–é€™ç¨®é¢¨(fÄ“ng)éšªé–€æª»ï¼Œä»¥æ±ºå®šæ˜¯å¦æœ‰å†’險的價值。他們清楚何時å¯ä»¥ä¸€é æ ½é€²åŽ»ã€ä½•時該走開。@(待續(xù))
摘編自 ã€Šæ‰“é€ è´å®¶çš„腦:5大腦力工具X 8é …è´å®¶ç‰¹è³ª(zhì) = æˆå°±ç›®æ¨™(biÄo)》 臉èœå‡ºç‰ˆç¤¾ æä¾›