Carol: Mmm, the steak is great. But the mac ’n’ cheese is too thick.

Jack: Should I add some milk?

Carol: Yeah, and a little garlic powder. I’m craving garlic.

Jack: Here we go. Mmm, that’s awesome!

Carol: My mom says she 1)came up with lots of her best recipes when she was pregnant.

Jack: And that’s when your dad had to learn how to cook?

Carol: Yes…just like you, dear. You’ll be a master chef in no time.

卡蘿： 嗯，牛排好好吃。但乳酪通心粉太黏了。

杰克： 要我加點(diǎn)牛奶嗎？

卡蘿： 好啊，還要灑點(diǎn)大蒜粉。我好想吃大蒜。

杰克： 拿來啰。嗯，好好吃喔！

卡蘿： 我媽說她很多ABC的食譜都是懷孕時(shí)想出來的。

杰克： 那也是你爸爸學(xué)會(huì)作菜的時(shí)候啰？

卡蘿： 沒錯(cuò)……就跟你一樣，寶貝。你很快就會(huì)變成大廚師了。

好用句 Here we/you go. 拿去吧。

Here we/you go. 可不是“往這邊走”喔！Here we/you go. 也可以說 Here we/you are. 或 Here. 都用在拿東西給人家的同時(shí)，表示“拿去、來，這是要給你的東西”。

A: May I see your passport and boarding pass, please? 可以給我看一下你的護(hù)照及登機(jī)證嗎？ B: Here you go. 拿去吧。

Vocabulary

1) come up with (phr.)（針對(duì)問題）想出，提供

How do you come up with such brilliant ideas? 你是怎么想出這么棒的點(diǎn)子？@

摘編自 《EZ TALK 美語會(huì)話志www.ez-learning.com.tw》日月文化出版股份有限公司 提供