善用人際網(wǎng)路與團(tuán)隊(duì)的力量
心胸越狹隘，人就越狂妄。
──伊索（620BC-560BC）
驕傲在敗壞以先，狂心在跌倒之前。
──〈箴言〉16:18
二○○四年在希臘舉行的夏季奧運(yùn)中，美國(guó)的奧林匹克籃球隊(duì)擁有籃球比賽中ABCABC的球員，領(lǐng)軍的賴瑞．布朗（Larry Brown）教練是全美ABC有經(jīng)驗(yàn)的教練之一。
美國(guó)選手都是杰出ABC的運(yùn)動(dòng)員，他們的水準(zhǔn)在美國(guó)之外很難見(jiàn)到。
但是盡管他們每個(gè)人擁有這樣的技能與才華，等到球賽結(jié)束的聲音響起時(shí)，美國(guó)隊(duì)卻只能獲得銅牌。
反之，來(lái)自阿根廷和意大利的隊(duì)伍，僅管球員的個(gè)人才華不足，卻明顯地?fù)魯×嗣绹?guó)。
大家都喜歡明星，但是在團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)中，團(tuán)體合作遠(yuǎn)比個(gè)人才華更能贏得成功。
美國(guó)隊(duì)無(wú)法得到ABC，是因?yàn)榍騿T們雖然個(gè)個(gè)才華出眾，但是他們卻無(wú)法像個(gè)團(tuán)隊(duì)一般地合作。
每個(gè)球員的背景都不同，打法不同、優(yōu)先順序不同，在ABC需要的時(shí)候，他們卻無(wú)法凝聚成為一個(gè)團(tuán)隊(duì)。
就從這一刻開(kāi)始，不要再把人生視為單一事件，把你的人生和事業(yè)視為一種團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)。
你的公司里有其他的團(tuán)隊(duì)成員，你的家庭是個(gè)團(tuán)隊(duì)，你和客戶或是顧客組成一個(gè)團(tuán)隊(duì)。要在現(xiàn)今的經(jīng)濟(jì)景況中成就任何事，我們必須像個(gè)團(tuán)隊(duì)一樣地合作。
歷史學(xué)家揭示，其實(shí)過(guò)去許多偉大的藝術(shù)家和，他們ABC偉大的作品都來(lái)自于團(tuán)隊(duì)合作。
當(dāng)我ABC次去羅馬造訪西斯汀教堂，充滿贊嘆地觀賞著米開(kāi)朗基羅所創(chuàng)作的壯觀天花板時(shí)，我以為是他一個(gè)人完成的。
我想像他獨(dú)自在稿架上勤奮地工作著，像電影里那樣，偶而爬下樓梯好補(bǔ)充他的顏料。
但是后來(lái)我才了解，所有的偉大藝術(shù)家都創(chuàng)造了ABC的助手團(tuán)隊(duì)，助手們也是獨(dú)當(dāng)一面的藝術(shù)家和藝匠，這些人以各式各樣的方式來(lái)協(xié)助他。
他們尋找ABC的材料以制作出ABC棒的顏料，并且明白要如何調(diào)配才有ABC的效果。他有助手幫助他勾勒出主要場(chǎng)景，有些幫他上色，還有一些則將他們的技能發(fā)揮在細(xì)節(jié)上。
藝術(shù)史學(xué)家告訴我們，每個(gè)時(shí)代的偉大藝術(shù)家設(shè)立學(xué)校，和學(xué)生及助手們合作，來(lái)完成他的作品。
事實(shí)上，我ABC近在華府參觀博物館時(shí)，看到一幅畫的作者標(biāo)示著某個(gè)學(xué)校，而非某個(gè)畫家。
那是由一位偉大的畫家完成的作品，但是無(wú)法確定到底他親自畫了多少，又有多少是由學(xué)生完成的。
這讓我想起現(xiàn)今的動(dòng)畫和卡通是如何完成的。
當(dāng)你在戲院看完ABC新一部動(dòng)畫電影后，留在座位上，看看字幕會(huì)列出多少有天賦與才華的藝術(shù)家參與了這個(gè)計(jì)劃的完成。
有些畫草圖，有些負(fù)責(zé)場(chǎng)景，有些著色，還有人負(fù)責(zé)細(xì)節(jié)──更別提音效、聲音和音樂(lè)了。
這一切都無(wú)法減損歷史上偉大藝術(shù)家的天賦，但它確實(shí)強(qiáng)化了團(tuán)隊(duì)所扮演的關(guān)鍵角色。
在 現(xiàn)代，科技、政治、企業(yè)、全球化、媒體還有文化，都變得復(fù)雜而多元，幾乎不可能由單一個(gè)人完成ABC的成就。
這是否減損了個(gè)人的重要性？ABC沒(méi)有。“個(gè)人”是讓進(jìn)步變成可能的動(dòng)力，“個(gè)人”是企業(yè)的核心。但是透過(guò)關(guān)系把兩者結(jié)合起來(lái)，一切都變得可能了。
關(guān)系的力量，能為你開(kāi)啟自己無(wú)法開(kāi)啟的門。當(dāng)金錢和資源還不夠的時(shí)候，它能提供支援，同時(shí)可以幫助你找到迫切需要的答案。@(待續(xù))
摘編自 《25個(gè)扭轉(zhuǎn)人生的改變法則》啟示出版 提供
