如果說(shuō),我是《芝麻街》粉絲,ABC喜歡看Cookie Monster唱"C is for Cookie"、曾在YouTube上瘋狂搜尋不同版本的"ABC song"(有Hip Hop、Jazz和少女團(tuán)隊(duì))、常常被Mr. Noodles逗得捧腹大笑、"What's the name of that song?"教我著魔似的一聽(tīng)再聽(tīng)??蓵?huì)略嫌超齡?但我更想說(shuō)的是,雖然這些都是《芝麻街》迷人之處,但不是全部。
患了自閉癥的小朋友,認(rèn)識(shí)世界的方式跟我們有點(diǎn)不同,有時(shí)還會(huì)感到很難交朋友和表達(dá)情緒——這是Elmo新近想要告訴我們的事情。美國(guó)兒童電視節(jié)目《芝麻街》ABC近添了一個(gè)叫Julia的新朋友,她跟大伙兒有點(diǎn)不一樣,譬如在店子買(mǎi)零食時(shí),會(huì)忽然變得非常窘惱,雙手緊緊抿著耳朵,但又什么都說(shuō)不出來(lái)。Elmo說(shuō)﹕「Julia有很好的耳朵,有時(shí)會(huì)聽(tīng)到一些Elmo留意不到的聲音。像攪拌機(jī),她真的很討厭那種聲響?!笶lmo建議我們跟Julia聊天時(shí),盡量把話(huà)說(shuō)得簡(jiǎn)單點(diǎn),也不妨多重複,然后會(huì)慢慢發(fā)現(xiàn),Julia實(shí)在可愛(ài)。
緊貼時(shí)代 助兒童開(kāi)闊眼光
這個(gè)在1969年啟播的兒童節(jié)目,從一開(kāi)始便不打算畫(huà)地為牢,不曾自困在識(shí)字識(shí)數(shù)這環(huán)節(jié)上。它緊隨社會(huì)步伐發(fā)展——有時(shí)甚至有的視野——啟發(fā)兒童用更開(kāi)闊的眼光看世界。留心看,你會(huì)發(fā)現(xiàn)那些布偶除了嘰嘰呱呱搞笑添亂外,還肩負(fù)重任。他們?cè)谛∨笥训男⌒⌒撵`撒下多元、平等、尊重的種子,用平常心面對(duì)令人難以啟齒的事情。
譬如節(jié)目處理Mr. Hooper死亡的消息,已經(jīng)成為《芝麻街》其中一個(gè)經(jīng)典。Mr. Hooper是人類(lèi)演員,在芝麻街上經(jīng)營(yíng)一間賣(mài)雜貨和供餐飲的小店。1982年,他的演員Will Lee在現(xiàn)實(shí)中去世,編劇決定讓他的角色也死掉,然后由單純的大鳥(niǎo)來(lái)提問(wèn)——
街坊﹕「大鳥(niǎo),你不記得我們告訴過(guò)你,Mr. Hooper已經(jīng)死了么?」
大鳥(niǎo)(畫(huà)了一幅畫(huà)準(zhǔn)備送給Mr. Hooper)﹕「噢,我記得,我待他來(lái)再送給他?!?/font>
街坊﹕「大鳥(niǎo),Mr. Hooper不會(huì)回來(lái)了。」
大鳥(niǎo)﹕「為什么不?」
街坊﹕「大鳥(niǎo),當(dāng)一個(gè)人死了,他便不會(huì)回來(lái)?!?/font>
大鳥(niǎo)﹕「永不?」
街坊﹕「永遠(yuǎn)不會(huì)回來(lái)。」
大鳥(niǎo)﹕「為什么不?」
街坊﹕「大鳥(niǎo),他不能回來(lái)呀?!?/font>
大鳥(niǎo)﹕「但他一定得回來(lái)呀,誰(shuí)來(lái)看舖?誰(shuí)來(lái)做我的雀粟奶昔?誰(shuí)給我說(shuō)故事?」
在大伙兒努力安撫后,大鳥(niǎo)終于安靜下來(lái),說(shuō)﹕「不會(huì)是一樣的了。」對(duì),不一樣了,但回憶猶在。ABC后大家擁抱了。這片段的演出、鏡頭調(diào)度和剪接都很克制,只有一位演員稍稍透出淚光——我不禁猜想那其實(shí)并非演技。這是《芝麻街》面對(duì)死亡的方式﹕善良、溫厚、不迴避也不煽情。
兒童節(jié)目不可脫離社會(huì)
芝麻街曾經(jīng)迎向不同挑戰(zhàn),譬如早于七十年代便為女性角色引入各種職業(yè),在2002年更加入帶HIV病毒的布偶,宣揚(yáng)愛(ài)滋病信息。然而,這個(gè)世界上也有《芝麻街》跨越不了的障礙。1996年,《芝麻街》發(fā)展中東版本,在充滿(mǎn)仇恨的國(guó)土上,艱難地yinling孩子學(xué)習(xí)尊重和包容。戲裏的以色列和巴勒斯坦角色雖然住在不同的街道上,但依然可以互相拜訪(fǎng)玩成一塊??墒?,幾年后節(jié)目面臨腰斬﹕「這種友誼的愿望,已經(jīng)超出現(xiàn)實(shí)了?!寡u作人解釋。
兒童并不獨(dú)立于社會(huì)外,兒童節(jié)目自然也不能脫離社會(huì)。製作善良兼具視野的兒童節(jié)目,製造能讓兒童健康成長(zhǎng)的社會(huì),都是大人須勇敢扛起的責(zé)任。
作者簡(jiǎn)介:愛(ài)採(cǎi)訪(fǎng)愛(ài)孩子,出版作品包括《壹家傻蛋》、《我們的同志孩子》、《死在香港》(合著)。家有兩只「小學(xué)雞」,心愿是在這個(gè)人人愁著臉當(dāng)爸媽的年代,努力做好相信孩子的樂(lè)媽媽
文:蘇美智