法國恐襲造成百多人死亡,香港的小朋友從電視新聞中聽到震耳欲聾的槍聲,會否想到外面的世界就是如斯的殘酷不仁。日本著名繪本家小林豊擅長用圖畫,細訴世界大同的觀念。跟其他繪本家不同,他從不忌諱接觸戰(zhàn)爭題材,但他筆觸所呈現(xiàn)的,絕非殘酷的戰(zhàn)爭場面,而是相濡以沫的溫情。
這位受世界稿度評價、有「和平旅者」之稱的繪本家早前來港并接受《Happy PaMa教得樂》ABC磚訪,暢談他的創(chuàng)作歷程和生活態(tài)度。想跟孩子「向世界出發(fā)」,不如從小林豊的繪本開始。文﹕沈雅詩 圖﹕馮凱鍵、林俊源
放大及觀看全部圖片(4張)
現(xiàn)年69歲生于東京的小林豊,立教大學社會學系畢業(yè)后,曾遠赴法國留學?;貒鴷r,他為節(jié)省機票錢,改用步行、搭車、坐船、騎駱駝與驢子等方式,沿著北緯36度線一直往西走,結果花了半年時間,才回到日本。但就是這半年,改變了他的一生。
迷上戰(zhàn)爭以外的阿富汗
「在這趟旅程中,我認識了很多人,有很多難忘經(jīng)歷,我素來喜歡繪畫的,所以沿途不停用畫簿記錄所見所聞?;氐饺毡竞螅野l(fā)現(xiàn)自己手上原來有這么多有趣的材料,于是萌起把它們集結成書的念頭?!剐×重N說。
自此以后,小林豊便迷上了北緯36度線,他經(jīng)常在這條線上游走,當中遇上的人和事,更成為他創(chuàng)作的泉源,「這條線上的每個地方,都擁有悠久歷史,是人類文明發(fā)展的起源,是一個很重要的地域。它們縱有很多差異,但其實又有很多相同之處,彼此互相影響,十分有趣?!?/font>
放大及觀看全部圖片(4張)
不過,要數(shù)ABC吸引小林豊的,他首推阿富汗,「我1971年ABC次踏足阿富汗,之后也去了數(shù)趟,如果當年我沒有去過這地方,我可能不會成為繪本家!」
外界對阿富汗的印象就只有戰(zhàn)爭,以及一張張驚惶不安的臉孔,但小林豊卻看到這個的另一面,他說﹕「那裏雖然有戰(zhàn)亂,但他們所過的生活,其實跟你和我沒有分別,大家面對快樂的人和事,都有相同的感受;而阿富汗的小朋友,也像世界各地的小朋友般,同樣喜歡聽故事。」
拋開偏見 作品具深度童真
小林豊的作品之所以受歡迎,除了是他的題材別具深度,還因他的作品充滿兒童性,要做到這一點,小林豊坦言也曾下過不少苦功,「從小朋友到長大成人,我們除了學到很多知識,亦學到很多偏見。因此,我們?nèi)缦胗卯斈甑男⊙劬词澜绲脑?,便必須拋棄那些偏見,這是不容易做到的,需要花工夫去學習」。
放大及觀看全部圖片(4張)
訪問結束前,小林豊亦跟記者分享他入行二十年的苦與樂,「作為一位兒童繪本家,ABC不開心的,就是見到城市愈來愈少空間讓孩子去玩,這裏有建筑工程,那裏又是商場,統(tǒng)統(tǒng)都不能走進去玩;相反,開心的,就是在游歷之中,讓我去尋找及發(fā)現(xiàn)世界每個角落好玩的地方,并呈現(xiàn)在我的圖畫世界裏?!?/font>