æ¤ä¹ƒå±¬ä¸é†«(yÄ«)「藥邪ã€ç¯„(fà n)疇,å¤äººè¨€ï¼šã€Œå‡¡è—¥æœ‰åˆ©å¿…有害,但知其利ä¸çŸ¥å…¶å®³ï¼Œå¦‚沖鋒于å‰ï¼Œä¸é¡§å…¶åŽä¹Ÿ?ï¼?/p>
複åˆå£æœé¿å•è—¥ OCä¸¸ç”±é›Œæ¿€ç´ åŠå•æ¿€ç´ çµ„æˆï¼Œé›Œæ¿€ç´ çš„ä½œç”¨åŽŸç†æ˜¯é˜»æ¢åµå發(fÄ)è‚²åŠæŽ’å‡ºï¼ŒæŠ‘åˆ¶å宮內(nèi)膜以令åµåå難以æ¤å…¥ï¼›å•æ¿€ç´ ä¿æŒåå®®é ¸é»æ¶²æ¿ƒç¨ ,使精å難以進(jìn)å…¥å宮接觸åµåã€‚å…©è€…ç›¸åŠ ï¼Œé¿å•效果éž??煽?。
女性æœç”¨å¢žé¢¨(fÄ“ng)險(xiÇŽn)
IARC詳細(xì)è©•(pÃng)估已發(fÄ)表的科å¸(xué)è‰æ“š(jù)åŽï¼ŒäºŽ2005年作出çµ(jié)論:女士æœç”¨è¤‡åˆOC,會(huì)å¢žåŠ æ‚£ä¹³è…ºç™Œã€åå®®é ¸ç™ŒåŠè‚癌的風(fÄ“ng)險(xiÇŽn)ï¼Œä½†åŒæ™‚(shÃ)åˆé™ä½Žå宮內(nèi)膜癌åŠåµå·¢ç™Œçš„風(fÄ“ng)險(xiÇŽn)。在這種相矛盾的信æ¯ä¹‹ä¸‹ï¼Œå„ä½å¥³å£«å¦‚何喿¨é€™äº›OC產(chÇŽn)å“,需è¦è€ƒæ…®å€‹(gè)人處境ã€è…«ç˜¤å®¶æ—å²åŠå…¶ä»–疾患,并與自己的家åºé†«(yÄ«)生商討有關(guÄn)風(fÄ“ng)險(xiÇŽn)與ç²ç›Šã€‚
馬兜鈴æ¤ç‰©ä»¥æžœå¯¦(shÃ)入藥稱「馬兜鈴ã€ï¼Œç”¨ä¾†æ²»è‚ºç†±å’³å—½æ°£å–˜ï¼›ä»¥èŽ–å…¥è—¥ç¨±ã€Œå¤©ä»™è—¤ã€ï¼Œç”¨ä¾†æ²»é¢¨(fÄ“ng)æ¿•ï¼›ä»¥æ ¹å…¥è—¥ç¨±ã€Œé’æœ¨é¦™ã€ï¼Œç”¨ä¾†æ²»è„˜è…¹è„…è‚‹è„¹ç—›ã€æ´©ç€‰æˆ–嘔å。
æ ¹æ“š(jù)æ–‡ç»(xià n)å ±(bà o)é“,長期éŽé‡æœç”¨å«æœ‰é¦¬å…œéˆ´é…¸çš„ä¸è—¥ï¼Œæœƒ(huì)å°Ž(dÇŽo)致腎衰ç«åŠå°¿é“癌。å«é¦¬å…œéˆ´é…¸çš„è—¥æé›–ç„¶å“ç¨®çœ¾å¤šï¼Œä½†å¸¸ç”¨çš„åªæ˜¯ä¸Šè¿°ä¸‰ç¨®ä»¥åŠå»£é˜²å·±ã€é—œ(guÄn)木通和細(xì)辛。
å«é¦¬å…œéˆ´é…¸æ¤ç‰©
香港衞生署于2004å¹´çµ±(tÇ’ng)籌å°(duì)本港部分藥æåŠä¸æˆè—¥é€²(jìn)行檢測(cè),çµ(jié)果發(fÄ)ç¾(xià n),藥æçš„馬兜鈴酸å«é‡ï¼Œä»¥é—œ(guÄn)木通為ABCï¼Œé’æœ¨é¦™ã€é¦¬å…œéˆ´ã€å°‹éª¨é¢¨(fÄ“ng)ã€å»£é˜²å·±æ¬¡ä¹‹ï¼Œç´°(xì)è¾›ABC;隨å³å®£å¸ƒç¦æ¢é€²(jìn)å£åŠéз售嫿œ‰é¦¬å…œéˆ´é…¸çš„ä¸è—¥æåŠå…¶è£½åŠ‘ã€‚
æ–°è¦(guÄ«)例å°(duì)ä¸é†«(yÄ«)用藥影響ä¸å¤§ï¼Œè™•方習(xÃ)慣有使用這些藥æçš„,å¯ä»¥å…¶ä»–å“ç¨®æ›¿ä»£ï¼Œä¾‹å¦‚å·æœ¨é€šã€ç²‰é˜²å·±ã€ç´°(xì)è¾›æ ¹åŠæ ¹èŽ–ã€‚ä½†è—¥æå“種多ã€è¤‡é›œå¤–è§€ã€åŒå異物ã€åŒç‰©ç•°å,容易混淆。香港出ç¾(xià n)éŽå¤šèµ·äº‹ä»¶ï¼Œé—œ(guÄn)木通當(dÄng)å·æœ¨é€šç”¨ï¼Œå»£é˜²å·±ç•¶(dÄng)粉防己用,所以藥æä½¿ç”¨å‰ABCç¶“(jÄ«ng)ä¸è—¥å¸«é‘’別清楚。
勿冒險(xiǎn)用木餾油
è‡³äºŽé›œé…šæ²¹ï¼ˆå³æœ¨é¤¾æ²¹Creosote),藥用木餾油是將山毛櫸或類似æ¤ç‰©ä¹¾é¤¾å¾—åˆ°æ·¡é»ƒè‰²ã€æ°£å‘³åˆºæ¿€çš„æ²¹ç‹€æ¶²é«”,具有抑制腸é“è •å‹•(dòng)亢進(jìn)ã€å±€éƒ¨éŽ®(zhèn)痛的作用。
日本人將木餾油作為藥用,內(nèi)æœæ¢ç€‰ï¼Œå¤–æ½ç‰™è‚‰æ¢ç‰™ç—›ï¼Œç™‚效ä¸éŒ¯(cuò),åŽä¾†ç›¸é—œ(guÄn)çš„æ¢ç€‰æ¢è‚šç—›ç”¢(chÇŽn)å“行銷到臺(tái)ç£ã€é¦™æ¸¯ã€æ±å—亞ç‰åœ°ã€‚
但是木餾油è£é¢å«æœ‰ä¹¾é¤¾éŽç¨‹ä¸ç”¢(chÇŽn)生的多環(huán)芳香化åˆç‰©ï¼Œé•·æœŸæŽ¥è§¸æœƒ(huì)引起皮膚癌ã€è‚ºç™Œã€èƒƒç™ŒåŠè‚癌。儘管醫(yÄ«)藥用木餾油所å«çš„多環(huán)芳香化åˆç‰©ç¨®é¡žåŠæ¯”例,å¯èƒ½è¼ƒå·¥æ¥(yè)用的安全,但有效æ¢ç€‰æ¢ç—›çš„ä¸è¥¿è—¥ç‰©æœ‰å¾ˆå¤šï¼ŒçНä¸è‘—冒險(xiÇŽn)鏿“‡æœç”¨å«æœ¨é¤¾æ²¹æˆåˆ†çš„產(chÇŽn)å“。
作者為香港磚æ¥(yè)教育å¸(xué)院(柴ç£ï¼‰æ‡‰(yÄ«ng)用科å¸(xué)系講師