æˆå †çš„å°ç™½ç™¡ç¶“(jÄ«ng)ç†äººï¼Œå…‰æ†‘從別人那里è½(tÄ«ng)來(lái)ä¸çš„資料和夸張的資訊,就迅速åšå‡ºè² (fù)é¢å饋。這些主管ä¸åƒ…容易被ABC個(gè)è½(tÄ«ng)到的資訊影響,也很快就採(cÇŽi)å–行動(dòng)。這些行動(dòng)很å¯èƒ½æ˜¯ä¸æ£ç¢ºï¼Œä½†æ±ºç–很快,這就是癥çµ(jié)所在。
圖片來(lái)æºï¼š[Thomas Barwick]ï¼Getty Image
å‡è¨(shè)一個(gè)情æ³ï¼Œä½ 為兩å部屬æ出公平ã€ABCçš„å饋,但他們ä¸åŒæ„ä½ çš„èªª(shuÅ)æ³•ï¼Œå› æ¤ä½ 和他們一起檢視事實(shÃ),雙方共åŒæ“¬å®šå¹«åŠ©ä»–們改進(jìn)的計(jì)ç•«(huà )。顯然,他們ä¸è¦º(jué)得這是個(gè)好æè°ï¼Œä¸€èµ·å‘ä½ çš„ä¸»ç®¡æå‡ºæŠ±æ€¨ã€‚ä½ çš„ä¸»ç®¡ç«‹åˆ»ç›¸ä¿¡ç‰‡é¢ä¹‹è©žï¼ŒæŠŠä½ å«é€²(jìn)辦公室批評(pÃng)ä¸€é “ã€‚ä»–ä¸æŽ¥å—ä½ çš„è¾¯è§£ï¼Œåªç®¡çœ¼å‰çœ‹åˆ°çš„ç‹€æ³ï¼Œåªèªª(shuÅ)ä½ æ‡‰(yÄ«ng)該和團(tuán)隊(duì)ç¶æŒä¸€ä»½æ›´çš„工作關(guÄn)係。
è€ƒæ…®åˆ°ä½ ä¸»ç®¡è‡³å°‘å’Œä»–æ‰‹ä¸‹ä¸€å團(tuán)隊(duì)æˆå“¡ï¼ˆä¹Ÿå°±æ˜¯ä½ )之間的關(guÄn)ä¿‚ç¨å—影響,他會(huì)åšå‡ºé€™ç¨®è©•(pÃng)論,實(shÃ)在有點(diÇŽn)è«·åˆºã€‚å¦‚æžœä½ çœŸçš„æƒ³çŸ¥é“他在åšä»€ä¹ˆï¼Œé‚£å°±å«åšæŠ•å°„作用,他åªæ˜¯æŠŠè‡ªå·±çš„ä¸€é …(xià ng)缺點(diÇŽn)(無(wú)法和部屬åˆä½œï¼‰æŠ•å°„åœ¨ä½ èº«ä¸Šã€‚
在這種情æ³ä¸‹ï¼Œä½ 主管的å°ç™½ç™¡è™•å¢ƒèƒŒåŽè‡³å°‘æœ‰å…©é …(xià ng)其他å¶ç™¼(fÄ)å› ç´ ã€‚ABC,用這種方å¼æš—ä¸ç ´å£žç›´å±¬é—œ(guÄn)係的主管通常很å—基本員工喜æ¡ã€‚他們相信,如果他們å‘基層員工å‘躬屈è†å°±æœƒ(huì)å—到愛(à i)戴。
æ£å¦‚å‰è¿°ï¼Œæœƒ(huì)這樣翻臉åƒç¿»æ›¸(shÅ«)的經(jÄ«ng)ç†äººé€šå¸¸æ²’(méi)有æ„è˜(shÃ)到,他們表ç¾(xià n)得軟弱ã€å¥½èªª(shuÅ)話åˆç¼ºä¹å®‰å…¨æ„Ÿã€‚主管這種迅速å»è€ƒæ…®ä¸å‘¨çš„行動(dòng)背åŽçš„第二個(gè)å› ç´ æ˜¯ï¼Œä»–è¦å‘ä½ çš„éƒ¨å±¬è‰æ˜Žï¼Œä»–æ‰æ˜¯è€é—†ï¼Œè€Œä¸”ä»–å°(duì)è€å¤©ç™¼(fÄ)誓,他å¯æ˜¯ç•¶(dÄng)真的。ABC時(shÃ)間就出言斥責(zé),他èª(rèn)為他自己åªæ˜¯æ‰®æ¼”一ä½æžœæ–·ã€å應(yÄ«ng)éˆæ•ã€å¼·(qiáng)有力的,但事實(shÃ)上,他åªæ˜¯è¾¦å…¬å®¤å°ç™½ç™¡çš„典型代表。
ä½ çš„å°ç™½ç™¡ä¸»ç®¡é‚„å¹«è‡ªå·±æŠŠæ´žæŒ–å¾—æ›´æ·±ï¼Œå–®æ†‘ä½ çš„éƒ¨å±¬ç‰‡é¢ä¹‹è©žå°±æ–¥è²¬(zé)ä½ ï¼Œå……è€³ä¸èžä½ çš„æ„見(jià n)和抗辯。充其é‡ï¼Œä»–下çµ(jié)論時(shÃ),也åªèƒ½æ ¹æ“š(jù)一åŠçš„事實(shÃ),若以一百分為滿分,他得到ä¸åŠæ ¼çš„五å分。å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œæ˜Žæ™ºçš„主管會(huì)用截然ä¸åŒçš„手法和這兩åèˆ‡ä½ æ„見(jià n)ä¸åŒçš„部屬打交é“。他或他會(huì)洗耳æè½(tÄ«ng)他們的說(shuÅ)法,鼓勵(lì)ä»–å€‘ç›´æŽ¥æ‰¾ä½ è™•ç†é€™ä»¶äº‹æƒ…,并討論他們的顧慮。
ä½ å¯ä»¥é€™æ¨£åšï¼šé€™é¡ž(lèi)情æ³äºŸéœ€ä½ 找主管開(kÄi)ä¸€å ´(chÇŽng)åŽçºŒ(xù)會(huì)è°ï¼Œç›®çš„很簡(jiÇŽn)單:é‡å°(duì)å…©å部屬èª(rèn)為有疑慮的å饋æ供所有事實(shÃ)è‰æ˜Žï¼Œå¹¶æ“¬å®šä¸€å¥—ç–略,é¿å…眼å‰æƒ…æ³é‡æ¼”。
å…¶ä¸ä¸€å€‹(gè)比較é©åˆè¦æ±‚é–‹(kÄi)會(huì)的說(shuÅ)法是:「我知é“ä½ æ˜¯å€‹(gè)公平的人,喜æ¡ä¾æ“š(jù)充分和æ£ç¢ºçš„資訊åšå‡ºæ±ºç–。有關(guÄn)æˆ‘éƒ¨å±¬æ‰¾ä½ é–‹(kÄi)會(huì)一事,我在想,是å¦å¯ä»¥æ‰¾å€‹(gè)時(shÃ)é–“èŠèŠï¼Œå¥½è®“ä½ çŸ¥é“事情的全貌?ï¼?/p>
è«‹(qÇng)注æ„ï¼Œä½ çš„è¦æ±‚是以æç¶ç”¨è©žé–‹(kÄi)å ´(chÇŽng),åªæœƒ(huì)引出å°(duì)方點(diÇŽn)é åŒæ„ã€æ´‹æ´‹å¾—æ„;然åŽå†è£œ(bÇ”)上一個(gè)軟性å•(wèn)å¥ï¼Œè€Œä¸”å…§(nèi)容已自動(dòng)å‡è¨(shè)ä½ å€‘å€†æœƒ(huì)找時(shÃ)間討論這件事。就å•(wèn)é¡Œæœ¬èº«è€Œè¨€ï¼Œä½ ä¸æ˜¯å•(wèn)å°(duì)方能ä¸èƒ½ï¼Œè€Œæ˜¯å•(wèn)何時(shÃ)。也請(qÇng)注æ„語(yÇ”)氣跟用詞輕鬆。
é¿å…使用太éŽ(guò)æ£å¼çš„說(shuÅ)法,æ‰èƒ½è®“å°(duì)æ–¹åŒæ„談一談,而ä¸æ˜¯åµä¸€åµã€‚ABCåŽé‚„è¦æ³¨æ„çš„æ˜¯ï¼Œä½ çš„è¨€èªž(yÇ”)之ä¸å¹¶æœªæåŠä¸»ç®¡çš„å°ç™½ç™¡è¡Œç‚ºï¼Œå¦‚æžœä½ æ到了,那么就算費(fèi)盡唇舌也沒(méi)用了。
就會(huì)è°æœ¬èº«ï¼Œä½ 一開(kÄi)始的目標(biÄo)是在部屬å‘ä½ çš„ä¸»ç®¡å‘Šç‹€åŽï¼Œä½ æ供一些他們沒(méi)說(shuÅ)的事實(shÃ)ã€‚ä½ ä¸æ˜¯å› ?yà n)樗麄冊(cè)郊?jÃ)打算修ç†ä»–們,也ä¸æ˜¯ç‚ºäº†è²¬(zé)æ€ªä»–æŠŠä½ æŽ’é™¤åœ¨å°(duì)話之外。ABCç†æƒ³çš„ç‹€æ³æ˜¯ï¼Œå°±åœ¨ä½ æ供令人信æœçš„資訊åŽï¼Œä»–å¯ä»¥å†æ ¹æ“š(jù)ä½ çš„å…©å部屬所æ供的資訊得出自己的çµ(jié)論。他自己想通的çµ(jié)è«–ï¼Œæ¯”ä½ è²»(fèi)ç›¡å”‡èˆŒæ›´èƒ½å …(jiÄn)å®šç«‹å ´(chÇŽng)。
ABC終目標(biÄo)是è¦å‘å‰çœ‹ï¼Œå…±åŒå»ºç«‹ä¸€å¥—ç–略,以å…未來(lái)æ¤é¡ž(lèi)å•(wèn)é¡Œå†æ¬¡ç™¼(fÄ)ç”Ÿã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œä½ å¤§å¯èªª(shuÅ):「以åŽï¼Œå¦‚果我的部屬故技é‡æ–½ï¼Œæˆ‘想ABC的處ç†æ–¹å¼å°±æ˜¯ç«‹å³ä¸‰æ–¹é–‹(kÄi)會(huì)ã€‚å¦‚æžœä»–å€‘æƒ³æ‰¾ä½ ä¾†(lái)我沒(méi)æ„見(jià n),事實(shÃ)上,我鼓勵(lì)他們這么åšï¼Œè€Œä¸”我也想這么åšã€‚ã€
※本文內(nèi)容授權(quán)自《é (yuÇŽn)æµå‡ºç‰ˆã€‹ï¼Œæœªç¶“(jÄ«ng)授權(quán)ä¸å¾—轉(zhuÇŽn)載。
《別跟豬打架2》作者肯洛伊德é‡å‡ºæ±Ÿæ¹–ï¼Œæ•™ä½ ä¸åƒ…別跟豬打架,還è¦å°å¿ƒåˆ¥è®Šæˆè¾¦å…¬å®¤é‡Œçš„å°ã€ç™½ã€ç™¡ï¼ˆå°äºº+白目+白癡),ä¸æ€•ç¥žä¸€æ¨£çš„敵手,åªæ€•è±¬ä¸€æ¨£çš„隊(duì)å‹ï¼ä¸èƒ½ç•¶(dÄng)æ•‘ç«éšŠ(duì),至少ä¸è¦ç•¶(dÄng)累贅。