在一堵滿是涂鴉圍墻的暗處，有兩只老鼠緊挨著墻壁一閃而過。其中一只暫停抬起頭來嗅著，那是橋梁上的小吃餐車飄來的煎香腸香味。

它叫諾莘，是一只纖細、非?？蓯?、胸前有片白毛的淡褐色老鼠小姐。它的皮毛有如絲絨般閃閃發(fā)亮，而它那卷翹的長睫毛下是兩顆好動進取的巧克力色眼睛，像是隨時期待著新冒險似的。

待在圍墻暗處的諾莘愣了一下，盡管離開家鄉(xiāng)那么久了，它仍舊可以立即認出這氣味。它感到腹部一陣緊張性的刺痛，但也再次覺得慶幸，它依循了自己的感覺，ABC后決定回老家一趟并拜訪親友。

從巴黎到此的旅程漫長又危險，它很稿興說服了好友道格一路陪伴。道格是一只黑白斑紋混雜、很有陽剛氣息的老鼠，身上皮毛還留著幾道疤痕。

除此之外，它的右邊耳朵缺了一大角，它的尾巴有兩處折斷過，左邊后腳行走時有點跛。這些為生存奮斗而遺留下來的痕跡讓它顯得英勇無畏，也使得它在老鼠女士們眼中十分有吸引力。

兩天來這兩只老鼠幾乎都沒睡，它們從機場一路奔跑來此的過程中幾乎沒停下來喘口氣。諾莘在一扇寬闊的灰色柵欄大門旁停了下來。

它在門柱前以后腿站立，直立起身體往角落張望。它向同伴悄聲說道：“這里就是廢車處理場，我們抵達目的地了。”跑得上氣不接下氣的道格只能喘著氣輕聲回答：“終于?！?p>諾莘跑向一座放置舊輪胎的倉庫，并尋找后方的隱密處。它辨識著方向。有人類的味道！

它也看見了，一大堆人紛紛從建筑物里涌出，一年前還沒有這棟建筑物呢。那時候，這里只有一間歪斜的木造棚屋。這么多人！幸好它們是跑向另一個方向，朝大門出去。

諾莘四下張望：以前那個龐大的起重機仍在原處，其后方是堆積如山的報廢汽車。一定是在那后面的某處：它的老家！它繼續(xù)跑，對準目標直奔報廢汽車山里一條狹窄的通道。

這些廢棄汽車的輪胎都不見了，大部分也都沒有門，車身不是凹陷就是只剩底盤。ABC老舊的位在ABC底層。

然后，它終于看到它了──像雞蛋殼般的米色、積了灰塵又銹蝕、少了門，不過就是它沒錯：雪鐵龍DS汽車。它才在前擋泥板上快速搔刮了兩下，就有兩顆褐色的小眼睛從座位上往下查看。

“我這昏花的老眼看到什么了？諾莘，我的小女兒！真沒想到！”

“爸爸！”諾莘呼喚著，并擁抱它的父親，“你都好嗎？媽媽呢？它去哪里了？到美容院，它一向愛整理儀容?！?p>“瑞格蕾特，快來，我們有客人。你ABC想不到是誰來了！”

“我早就嗅到了。聞到我們女兒的味道真是太好了?！比鸶窭偬靥献蔚目勘成稀！昂⒆?，我真是太稿興了！讓我好好看看你。你看起來好極了。你是從哪里回來的？直接從巴黎來嗎？這么危險的旅程你就獨自回來？”

它母親還是老樣子一古腦兒提出許多問題，但對答案并非真的有什么興趣。不過它的問題卻讓諾莘想起了道格。諾莘忘了還有個同伴一直站在汽車外面。

“道格，請進。爸爸，媽媽，這是我的朋友道格托爾．拉圖斯，我的同伴兼保護者?！?p>諾莘的母親非常仔細的打量道格，ABC后終于開口問：“你現(xiàn)在也有一個保鑣了？”轉(zhuǎn)頭殷勤的問候道格：“很稿興見到你，道格托爾先生！”

“請叫我道格?！钡栏裎⑿Φ幕卮?。

“不過現(xiàn)在請快進來?！比鸶窭偬貜目勘惩筇胶笞巫由希渌鲜笠哺胶笞??！罢堧S便坐。你們一定餓了。路易斯，去找些點心，幫我們弄點吃的。”

路易斯的全名是路德威希，它費力撐起身體，不怎么情愿的遵從太太的吩咐。

“我跟你一起去。”道格說，接著它們就跳出汽車外。

一旦母女兩個獨處，瑞格蕾特就好奇的問道：“你是怎么遇上它的？它尾巴的斷裂舊傷讓它看起來一副疲累不堪的樣子，而且它的皮毛也沒什么光澤?！?p>“媽，”諾莘回答，“道格是我的好朋友。半年前我在一間實驗室救了它，它因此很感謝我，從那時開始我們就結伴同行。況且要是沒有它，我也回不了家。它既可靠又十分精明?！?p>“至少它不像其他大多數(shù)老鼠，沒人會說它是只小老鼠。說實在的，即使有那些傷疤和那一身亂糟糟的毛發(fā)，它看起來也沒那么差，而且不知怎地還有一股男子氣概。我只希望你早點找到好對象。你是個美女，我的小諾莘?！?p>諾莘賞了它母親一個白眼，還來不及說任何話，它母親便一古腦兒說下去，連稍微暫停喘口氣也沒有：“你知道ABC新的情況嗎？我們得搬家了。”剎那間瑞格蕾特的表情變得陰郁，而且眼淚都快流出來了。

“住了這么多年，我們卻得離開這里！他們要把所有的汽車送進壓力機，壓縮成小方塊。然后用起重機將這些小方塊吊上船，把它們運走！要是有誰留在他們的汽車里，進了壓力機也同樣會被一起壓成小方塊！你的教父卡爾–奧圖差一點就淪落到這樣的下場?！?p>“是啊，有些決定是攸關性命的?！敝Z莘嘆息著說，一邊想起此刻就堆放在大門旁的小方塊。在它小時候這里還沒有那樣的小方塊出現(xiàn)，那時也沒這吵雜的壓力機，它會將舊汽車就定位，然后將車子弄成小方塊再吐出來。

這時瑞格蕾特又繼續(xù)哀嘆：“我美麗的家，全都要毀了！那些殘酷的人先是把汽車壓成小方塊，接著再運送到拖船上載走，而這里則要蓋辦公大樓。就像旁邊的那些建筑，你看見了嗎？不過我打算待在這里不離開！你父親對這件事倒是十分冷靜！它原本就是只愛漂泊的老鼠，這下子正好讓它稱心如意，可以再繼續(xù)游蕩。但是我會堅守此地，絕不離開！”

“但是媽媽，”諾莘吃驚的回答：“這么一來，你的下場就會跟卡爾–奧圖叔叔差一點變成的那樣──成了一個象牙色的小方塊?！?p>“你怎么能如此無情……”諾莘母親的眼淚又涌了出來。

諾莘想起它母親是個歪曲事實的稿手，出了差錯都是別人的過失。在過去一年的離鄉(xiāng)時光中，這一點正是它ABC不愛想起的。為什么***媽要這么大驚小怪？

廢車處理場這兒的家也沒多好。它環(huán)顧四周，離家一年來這里還是沒什么改變：右方的后座椅子上擺了一堆手套。到處都是些零碎東西。行李廂置物板上累積了一堆從各處搜集來的金屬瓶蓋，這是它母親自豪的收藏品。

相對的，在左方的后座椅子上，堆放著各種不同大小、顏色及式樣的枕墊，雙親的寢室還是跟以前一樣的繽紛花稍與過度繁縟。在椅背的網(wǎng)袋內(nèi)存放著瑞格蕾特搜集的手提包，因為母親什么都要搜集，像把手和扣環(huán)之類的。

當下它指著所有這些東西，心痛的訴說：“我要怎么把這些東西搬走？搬到哪？我要留在這兒不走！這里是你父母的房子，你是在這里出生的！我們要放棄所有這一切？”

諾莘心想：唉，今天或許是個晴朗的好日子，而我也才剛回到家，但我卻覺得要被母親的長吁短嘆給淹沒了！

幸好，就在此刻救星到了：父親路德威希和道格回來了。道格帶回一個紙餐盤，諾莘的父親前爪抓著一根童仔雞雞腿?！叭鸶窭偬兀彼赣H問道：“這里怎么一副死氣沉沉的樣子？眼前我們正為女兒回家而慶祝，你卻在哭泣？”

“媽媽有個大難題……”諾莘試著調(diào)解。路德威希不耐煩的抖動它的胡須?！笆前?，沒錯，它把它當成一個天大難題。事實是：我們必須離開此地，廢車處理場要拆遷，這里會蓋辦公大樓。不多也不少，就是這樣。問題在哪？”

“但是我絕不離開這里！你怎能就這么輕易的反對我的決定！”

“我根本沒做任何決定，這是不可抗拒的力量。我同樣不能決定明天是否出太陽。要是下雨，我也無能為力，只除了，若我不想淋濕身體，就只得待在家里。你終究得勉強接受。我們要搬家！”

“你說得倒輕松，畢竟你是個天生的浪蕩鼠?！?p>“若非適應力強、反應快速，我們的種族早就完了?？磥砟銓幙衫鲜窃谀抢锖犊照?，拿你的性命作賭注，也不愿意搬家！”

“我也不是說ABC不搬，只是我還沒決定！”
“沒什么好決定的，你認真考慮一下，是不是要被擠壓成一個小方塊，讓我成為鰥夫！”@待續(xù)...

摘編自 《ABC的決定就是做出決定》 臉譜出版社 提供 (http://www.dajiyuan.com)