如果我跟å°å°èªª(shuÅ)她的公å¸å¯èƒ½æ¬ å¥¹è–ªæ°´å’ŒåŠ çè²»(fèi),她一定會(huì)一é 霧水的說(shuÅ):“我拿月薪耶!â€
的確,這個(gè)時(shÃ)ä»£çš„ç™½é ˜(lÇng)階級(jÃ)å“¡å·¥éƒ½ä¸æ˜¯å¾ˆæ¸…æ¥šåŠ å·žç¾Žéº—çš„å“¡å·¥æ³•ã€‚ä¸€èˆ¬ç™½é ˜(lÇng)階級(jÃ)的員工都有大å¸(xué)以上的å¸(xué)æ·ï¼Œæ‰€ä»¥æ‹¿äº†ä¸€ä»½æŒºç¨¿çš„æœˆè–ªï¼Œæˆ–好è½(tÄ«ng)çš„è·ä½å稱(chÄ“ng)ï¼Œå°±ä»¥ç‚ºè‡ªå·±å› ?yà n)æ§å‰æœ€I(lÇng)階級(jÃ)而沒(méi)æœ‰è³‡æ ¼æ‹¿åŠ çè²»(fèi)åŠå…¶å®ƒçš„員工權(quán)益。
åŠ çè²»(fèi)è±å…è³‡æ ¼
åŠ çè²»(fèi)çš„è³‡æ ¼æ˜¯åœ¨äºŽæ‚¨å·¥ä½œæ™‚(shÃ)åšäº›ä»€ä¹ˆï¼Œè€Œä¸æ˜¯åœ¨äºŽæ‚¨æ˜¯å¦æ‹¿æœˆè–ªæˆ–您的è·ä½å稱(chÄ“ng)。一ä½ç¨¿å¸(xué)æ·æ‹¿ç¨¿æœˆè–ªçš„員工也有å¯èƒ½æœ‰æ‹¿åŠ çè²»(fèi)çš„è³‡æ ¼!!
åŸºæœ¬ä¸Šï¼Œåœ¨åŠ å·žåªæœ‰ä¸‰ç¨®å“¡å·¥æ²’(méi)æœ‰æ‹¿åŠ çè²»(fèi)çš„è³‡æ ¼(英文我們稱(chÄ“ng)呼這些無(wú)åŠ çè²»(fèi)è³‡æ ¼çš„å“¡å·¥â€œEXEMPTâ€å“¡å·¥)。這三種EXEMPTå“¡å·¥å¿…é ˆæ‹¿è‡³å°‘æ‹¿$2,733的月薪,然åŽå¹¶ä¸”符åˆä»¥ä¸‹å…¶ä¸ä¸€ç¨®EXEMPTIONè³‡æ ¼:
(1)行政性質(zhì)人員(“AdministrativeExemptionâ€):å¿…é ˆ50%以上的工作是行政性質(zhì),工作性質(zhì)å¹¶ä¸”é ˆé—œ(guÄn)于公å¸çš„é‡è¦åˆ¶åº¦(importantpolicyorbusinessdecision)ã€‚å¿…é ˆå°(duì)于公å¸çš„é‡è¦åˆ¶åº¦æœ‰ç¨(dú)立的決定權(quán)(independentdecisionmakingpower)。行政人員的工作性質(zhì)åŸºæœ¬ä¸Šå¿…é ˆæ˜¯äºŽå…¬å¸çš„“生產(chÇŽn)éŽ(guò)程â€ä¹‹å¤–(outsideof“productionprocessâ€)。
(2)磚æ¥(yè)人士(“ProfessionalExemptionâ€):å¿…é ˆè¦æ˜¯æœ‰åŠ å·žåŸ·(zhÃ)照或磚æ¥(yè)CERTIFICATE。或者æŸäº›ç£šæ¥(yè)è—è¡“(shù)家。
(3)稿階主管(“ExecutiveExemptionâ€):å¿…é ˆ50%以上的工作是主管性質(zhì)(managerial)ã€‚å¿…é ˆå°(duì)于公å¸çš„é‡è¦åˆ¶åº¦æœ‰ç¨(dú)立的決定權(quán)(independentdecisionmakingpower)ã€‚å¿…é ˆè‡³å°‘ç®¡ç†å…¶å®ƒå…©ä½å…¨è·å“¡å·¥ã€‚å¹¶åœ¨å…¬å¸æœ‰æ¬Š(quán)能決定或跟公å¸å“¡å·¥çš„è˜ç”¨åŠè§£é›‡ã€‚
曾經(jÄ«ng)æå‡ºæŠ•訴的經(jÄ«ng)ç†ç´š(jÃ)åŠå…¶å®ƒç¨¿è–ªå“¡å·¥åŒ…括:連鎖é¤å»³çš„ç¶“(jÄ«ng)ç†(restaurantmanager),ä¿éšª(xiÇŽn)å¸è©•(pÃng)ä¼°å“¡(claimsadjuster),連鎖零售店店長(zhÇŽng)(retailstoremanager),åŠå…¶å®ƒå¤§å…¬å¸çš„員工。
除éžå°å°çš„工作性質(zhì)符åˆä»¥ä¸Šä»»ä½•æ¢ä»¶ä¹‹ä¸€æ¢ä»¶ï¼Œä¸ç®¡å°å°çš„工作å稱(chÄ“ng)多好è½(tÄ«ng)或著薪水多稿,å°å°æœ‰æ¬Š(quán)åˆ©æ‹¿åŠ çè²»(fèi)!
法律上å¦å¤–有一些特別行æ¥(yè)çš„EXEMPTIONS?;旧希玫穆è“ç…?huì)就您的行æ¥(yè)åŠå·¥ä½œæ€§è³ª(zhì)來(lái)è©•(pÃng)ä¼°æ‚¨æ‹¿åŠ çè²»(fèi)權(quán)利。
åŠ çè²»(fèi)
基本上如您工作8個(gè)å°æ™‚(shÃ)以上一天或40個(gè)å°æ™‚(shÃ)以上一個(gè)禮拜,您多åšçš„å°æ™‚(shÃ)å¯ä»¥æ‹¿ä¸€å€åŠçš„薪水(以尿™‚(shÃ)計(jì)算,用周薪除于40å°æ™‚(shÃ)一周來(lái)算您的“時(shÃ)è–ªâ€)。
如果是12個(gè)å°æ™‚(shÃ)以上一天,您多åšçš„那四個(gè)å°æ™‚(shÃ)å¯ä»¥æ‹¿å…©å€çš„æ™‚(shÃ)薪。
å¦‚æžœæ‚¨çš„è€æ¿æ¬ æ‚¨åŠ çè²»(fèi),您ABC多能拿回éŽ(guò)åŽ»ä¸‰å¹´çš„åŠ çè²»(fèi)ï¼ŒåŠ ä¸Š10%利æ¯ã€‚è€æ¿åŸºæœ¬ä¸Šé‚„è¦å¹«æ‚¨ä»˜å¾‹å¸«è²»(fèi)。
åƒé£¯æ™‚(shÃ)é–“
基本上æ¯å·¥ä½œäº”個(gè)å°æ™‚(shÃ),您有30分é˜åƒé£¯æ™‚(shÃ)間。åƒé£¯æ™‚(shÃ)é–“æ˜¯å¿…é ˆæ”¾ä¸‹æ‰€æœ‰çš„å·¥ä½œï¼Œè€Œä¸”ä¸å—任何干擾(“duty-freeâ€andnowork-relatedinterruption)ï¼Œæ‰€ä»¥å¦‚æžœè€æ¿è¦æ±‚員工邊åƒé£¯é‚Šé–‹(kÄi)會(huì)ï¼Œè€æ¿å¿…é ˆå¤šä»˜å“¡å·¥åƒé£¯æ™‚(shÃ)間的薪水。
å¦‚æžœå…¬å¸æ²’(méi)給您“ä¸å—任何干擾的â€30分é˜åƒé£¯æ™‚(shÃ)間,您å¯ä»¥è·Ÿå…¬å¸æ‹¿å›žä¸€å°æ™‚(shÃ)一天所謂的“åƒé£¯æ™‚(shÃ)間工資â€(“MEALPERIODPAYâ€ï¼Œç”¨å‘¨è–ªé™¤äºŽ40å°æ™‚(shÃ)一周來(lái)ç®—)。您ABC多能拿回éŽ(guò)去三年的“åƒé£¯æ™‚(shÃ)間工資â€ï¼ŒåŠ ä¸Š10%利æ¯ã€‚近來(lái)有很多稿薪員工都æå‡ºâ€œåƒé£¯æ™‚(shÃ)間工資â€çš„“集體投訴â€(“CLASSACTIONâ€)。
ä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)é–“
æ¯å·¥ä½œå››å€‹(gè)å°æ™‚(shÃ),您有10分é˜ä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)é–“ã€‚å¦‚æžœå…¬å¸æ²’(méi)çµ¦æ‚¨ä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)間,您å¯ä»¥è·Ÿå…¬å¸æ‹¿å›žä¸€å°æ™‚(shÃ)ä¸€å¤©æ‰€è¬‚çš„â€œä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)間工資â€(RESTPERIODPAY,用周薪除于40å°æ™‚(shÃ)一周來(lái)ç®—)。您ABC多能拿回éŽ(guò)åŽ»ä¸‰å¹´çš„â€œä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)間工資â€ï¼ŒåŠ ä¸Š10%利æ¯ã€‚近來(lái)也有很多稿薪員工都æå‡ºâ€œä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)間工資â€çš„集體投訴。
“åƒé£¯æ™‚(shÃ)間工資â€åŠâ€œä¼‘æ¯æ™‚(shÃ)間工資â€åœ¨æ³•律上算是您的“薪水â€(WAGE)。
æœ‰è–ªå‡æœŸæ™‚(shÃ)é–“æ²’(méi)有使用怎么辦?
åŠ å·žæ³•å¾‹å¹¶ä¸è¦æ±‚å…¬å¸ä¸€å®šè¦çµ¦å“¡æœ‰è–ªå‡æœŸæ™‚(shÃ)é–“(PAIDVACATION)。ä¸éŽ(guò)ï¼Œå¦‚æžœå…¬å¸æœ‰çµ¦å“¡æœ‰è–ªå‡æœŸï¼Œé‚£åŸºæœ¬ä¸Šå…¬å¸ä¸èƒ½æ²’(méi)收已經(jÄ«ng)çµ¦å“¡å·¥çš„å‡æœŸã€‚é‚„å¥è©±èªª(shuÅ)ï¼Œå…¬å¸æ‚¨ä¸èƒ½å› ?yà n)槟衲隂](méi)æ‹¿VACATION就把您今年累ç©çš„VACATIONæ²’(méi)æ”¶æŽ‰ã€‚é‚„æœ‰ï¼Œå¦‚æžœæ‚¨é›¢è·æ™‚(shÃ)有累ç©çš„VACATION,法律有è¦(guÄ«)定公å¸ä¸€å®šè¦æŠŠæ‚¨ç´¯ç©çš„VACATION轉(zhuÇŽn)æ›æˆå·¥è³ª(zhì)給您。
坿˜¯æˆ‘æ²’(méi)身份?
åœ¨åŠ å·žï¼Œç„¡(wú)論您有沒(méi)有身份,您都有權(quán)力å—åˆ°åŠ å·žå“¡å·¥æ³•çš„ä¿è·(hù)。基本上,您ABCæ‹¿ä¸å›žä¾†(lái)的是您的工作(é™¤éžæ‚¨æå‡ºæŽ§è¨´æ™‚(shÃ)以å–得工作å¡)。除æ¤ä»¥å¤–,如果您已離è·ï¼ŒåŠ å·žæ³•å¾‹å¹¶ä¸å…è¨±è€æ¿çš„å¾‹å¸«åœ¨ä½ æå‡ºæŽ§è¨´åŽåŽ»å•(wèn)您ç¾(xià n)在和éŽ(guò)去的身份。如果您還在è·ï¼Œç„¶åŽæ‚¨æå‡ºæŽ§è¨´æ™‚(shÃ)以å–得工作å¡ï¼Œè€æ¿ä¹Ÿä¸èƒ½åŽ»éŽ(guò)å•(wèn)您éŽ(guò)去的身份?;旧?,好的律師是會(huì)ä¿è·(hù)您的權(quán)利的!
坿˜¯æˆ‘拿的稅單是FORM1099并䏿˜¯W2?
就算公å¸çµ¦æ‚¨FORM1099,法律上也有å¯èƒ½è˜(shÃ)您為“員工â€è€Œçµ¦æ‚¨åŸºæœ¬çš„åŠ å·žå“¡å·¥æ¬Š(quán)åˆ©ï¼ŒåŒ…æ‹¬åŠ çè²»(fèi),休æ¯å’Œåƒé£¯æ™‚(shÃ)é–“ç‰ç‰ã€‚é€™æ˜¯å› ?yà n)榉缮鲜强茨鷰凸咀éªç¢Œå§†æ¤’ã„ˆîš Qå®šæ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯â€œå“¡å·¥â€(EMPLOYEE)ï¼Œè€Œä¸æ˜¯çœ‹è€æ¿çµ¦æ‚¨çš„æ˜¯å“ªç¨®ç¨…單。
åŠ å·žABC工資
ç„¡(wú)è«–æ‚¨æ˜¯å¦æ‹¿æœˆè–ªï¼Œæ‚¨çš„工資æ›ç®—ç‚ºå°æ™‚(shÃ)(用40å°æ™‚(shÃ)一周)ä¸èƒ½åº•于$8.00一個(gè)å°æ™‚(shÃ)(從2008å¹´èµ·)。
我已離è·äº†æ€Žä¹ˆè¾¦?
基本上,以å‰å’Œç¾(xià n)åœ¨çš„å“¡å·¥éƒ½å¯æå‡ºå„人或集體投訴,åªè¦æŠ•訴是在離è·ä¸‰å¹´å…§(nèi)æå‡º(æŸäº›é›†é«”投訴甚至能在離è·å››å¹´å…§(nèi)æå‡º)。當(dÄng)然是早æå‡ºæŠ•訴會(huì)能拿回越多的補(bÇ”)å„Ÿã€‚å› ?yà n)榉勺屇苣没谹BC多三年的工資,所以果您離è·åŽå…©å¹´æ‰æå‡ºæŠ•訴,那您就åªèƒ½æ‹¿å›žä¸€å¹´çš„工資補(bÇ”)償。
害怕投訴會(huì)è¢«è€æ¿å ±(bà o)復(fù):æˆ‘å¹¶ä¸æƒ³å¤±åŽ»æˆ‘çš„å·¥ä½œ!!
如果您是在è·çš„員工,請(qÇng)ä¸è¦å®³æ€•被公å¸å ±(bà o)復(fù)。如果您æå‡ºæŠ•訴之åŽï¼Œå…¬å¸å› 您æå‡ºæŠ•è¨´è€Œæ•…æ„æ‰¾æ‚¨éº»ç…©ï¼ŒæŠŠæ‚¨é™è·ï¼Œè™•罰,或解雇,那您基本上是å¯ä»¥å¦å¤–å‘Šè€æ¿å°(duì)æ‚¨çš„å ±(bà o)復(fù)ï¼Œå› ?yà n)檫@ç¨®å ±(bà o)復(fù)è¡Œç‚ºæ˜¯é•æ³•的。
è«‹(qÇng)記ä½ï¼ŒåŠ å·žæ³•å¾‹æ˜¯éžå¸¸ä¿è·(hù)員工的!
ç¾(xià n)在您是å¦çŸ¥é“æ‚¨çš„è€æ¿æˆ–公叿¬ 您薪水嗎?
Contact:
陳韻è¯å¾‹å¸«,LawOfficeofKellyY.Chen
Tel: (626)381-9886
Email: attorney@kellychenlaw.com
www.kellychenlaw.com
Pasadena?&BeverlyHills
(陳韻è¯å¾‹å¸«?法å¸(xué)åšå£«
--ä»£è¡¨åŠ å·žå“¡å·¥,勞工,消費(fèi)者,傷殘人士,以åŠç¤¾æœƒ(huì)上的弱勢(shì)團(tuán)é«”--
é™³éŸ»è¯æ˜¯ä¸€ä½ç™½æ‰‹èµ·å®¶çš„律師。陳律師å°å¸(xué)ç•¢æ¥(yè)åŽè·Ÿå¥¹çš„父親,哥哥,åŠå¥¶å¥¶ç§»æ°‘美國(guó)。來(lái)自于å°åº·çš„單親家åº,陳律師16æ²å°±é–‹(kÄi)始打工,ç‚ºè‡ªå·±è² (fù)æ“”(dÄn)生活費(fèi),ç„¶åŽåŠå·¥åŠè®€çš„將自己é€åˆ°å¤§å¸(xué)åŠç ”ç©¶æ‰€ã€‚å› ?yà n)æ§è‰¿ä¾¥æ£ ç—°æŒ ç»Š?陳律師一直深信人åªè¦åŠªåŠ›,肯åƒè‹¦,åšäº‹æ£æ´¾,就必定會(huì)æˆåŠŸã€‚é™³å¾‹å¸«ä¸€ç›´ä»¥ä¾†(lái)çš„ç†æƒ³æ˜¯åšä¸€ä½â€œå¥½çš„律師â€,如奶奶的教導(dÇŽo):“助人ABC!â€
åœ¨åŠ å·žå·žç«‹æ³•å¸(xué)ç£šæ ¡UCHastingsåšå£«ç時(shÃ),陳律師是出å的“民法æ£ç¾©è¨ºæ‰€â€(CivilJusticeClinic)çš„æˆå“¡ã€‚在æ£ç¾©è¨ºæ‰€,陳律師代表一ä½å¤–ç±å“¡å·¥åŽ»æŽ§è¨´è€æ¿çš„䏿³•行為。她在æ£ç¾©è¨ºæ‰€çš„表ç¾(xià n)讓她è´å¾—了“Wikinå¸(xué)è¡“(shù)ABCçŽ(jiÇŽng)â€ä»¥åŠâ€œCALI未來(lái)ABCçŽ(jiÇŽng)â€ã€‚é™³å¾‹å¸«æ˜¯åŠ å·žå“¡å·¥å¾‹å¸«å”(xié)會(huì)DiversityçŽ(jiÇŽng)å¸(xué)金得主。除法律åšå£«å¸(xué)ä½ä¹‹å¤–,陳律師是ä½åŠ å·žå¤§å¸(xué)心ç†å¸(xué)碩士。在大å¸(xué),陳律師ç²å¾—åŠ å·žå·žç«‹å¤§å¸(xué)(爾ç£)心ç†å¸(xué)å¸(xué)ä½ã€‚她大å¸(xué)ç•¢æ¥(yè)åŽç›´æŽ¥é€²(jìn)å…¥åŠ å·žå·žç«‹å¤§å¸(xué)心ç†å¸(xué)åšå£«çåšéŽ(guò)兩年的心ç†å¸(xué)ç ”ç©¶ã€‚
由于身æå¬Œå°ï¼Œé™³å¾‹å¸«çš„外表看起來(lái)比實(shÃ)éš›å¹´é½¡é‚„å¹´è¼•ï¼Œä½†å¥¹å¤©ä¸æ€•åœ°ä¸æ€•ã€ä»¥å°æå¤§çš„精神,常讓其他經(jÄ«ng)é©—(yà n)è±å¯Œçš„律師å°è±¡æ·±åˆ»ã€‚她å°(duì)è‡ªå·±èº«ç‚ºå¾‹å¸«çš„æœŸæœ›æ˜¯ï¼Œä»£è¡¨åŠ å·žå“¡å·¥,勞工,消費(fèi)者,傷殘人士,以åŠç¤¾æœƒ(huì)上的弱勢(shì)團(tuán)體們,去ç¶è·(hù)他們應(yÄ«ng)有的法律權(quán)益。)
(http://www.dajiyuan.com)