由昆斯è˜ç§‘技大å¸(xué)的臨床心ç†å¸(xué)家碩克(Ian Shocketï¼‰å‰¯æ•™æŽˆé ˜(lÇng)å°Ž(dÇŽo)的一個(gè)ç ”ç©¶å°çµ„將進(jìn)è¡Œä¸€é …(xià ng)為期10周å為《促進(jìn)æˆäººé©æ‡‰(yÄ«ng)力》(Promoting Adult Resilience)的試驗(yà n)é …(xià ng)目,é‡å°(duì)50åæ‚‰å°¼å·¥äººé€²(jìn)行多種å°(duì)ä»˜å·¥ä½œå ´æ‰€å£“åŠ›ä»¥åŠå°(duì)抗抑éƒç™¥çš„試驗(yà n)ã€‚å‰¯æ•™æŽˆèªªï¼Œå·¥ä½œå ´æ‰€å°(duì)精神å¥åº·èµ·å…©æ–¹é¢çš„ä½œç”¨ï¼Œæˆ–è€…é€ æˆå‚·å®³æˆ–者起ä¿è·(hù)ä½œç”¨ï¼Œé€™äº›å–æ±ºäºŽå·¥ä½œå ´æ‰€ç¶“(jÄ«ng)é©—(yà n)å’Œå·¥ä½œå ´æ‰€è¦æ±‚與個(gè)人應(yÄ«ng)付能力和應(yÄ«ng)付方å¼ä¹‹é–“的相互作用。試驗(yà n)é …(xià ng)目將使工人掌æ¡ä¸€å¥—心ç†å¸(xué)å·¥å…·ä¾†å¹«åŠ©å·¥äººå…·å‚™é©æ‡‰(yÄ«ng)力以å°(duì)ä»˜å·¥ä½œå ´æ‰€å£“åŠ›ï¼ŒåŒ…æ‹¬è‰¯å¥½èª¿(dià o)節(jié)壓力的技能(good stress management techniques),比如體育é‹(yùn)å‹•(dòng)ã€æ”¾æ¾æŠ€èƒ½ã€å¹½é»˜å’Œåˆ©ç”¨ç¤¾æœƒ(huì)æ´åŠ©ç‰ç‰ã€‚
副教授說,除了工作壓力和è¦ä¿ä½è·æ¥(yè)的心ç†å£“力之外,有一種被稱為《自動(dòng)消極æ€ç¶ã€‹ï¼ˆnegative automatic thoughts)的ç¾(xià n)象使得許多工人產(chÇŽn)ç”Ÿå£“åŠ›ï¼Œé€™å°±éœ€è¦æŽ¨å»£æ›´åŠ ç©æ¥µçš„自我談話(self talk)和評(pÃng)ä¼°ç‹€æ³çš„能力,比如,一個(gè)äººæŽ¥åˆ°è€æ¿çš„電話說:“明天上åˆ9點(diÇŽn)來見我â€ï¼Œé€™å€‹(gè)人的自動(dòng)è©•(pÃng)ä¼°æ€ç¶è‡ªç„¶è€Œç„¶çš„æœƒ(huì)產(chÇŽn)生“我真的有麻煩了â€çš„æƒ³æ³•,其實(shÃ)這是消極的自動(dòng)忇‰(yÄ«ng)ï¼Œè€Œç©æ¥µçš„忇‰(yÄ«ng)應(yÄ«ng)該是“瞧,這是一個(gè)表æš(yáng)我工作努力的機(jÄ«)會(huì)ï¼Œæˆ–è€…æœ‰æ–°çš„é …(xià ng)ç›®ç‰å¾…我去開創(chuà ng)â€ç‰ï¼Œé€™äº›æ‰æ˜¯ç©æ¥µçš„自動(dòng)æ€ç¶ã€‚
(http://www.dajiyuan.com)