然而有骨科磚科醫(yÄ«)生指出,陽光å¯ç‚ºæˆ‘們帶來ç¶ä»–命D,促進鈣質(zhì)çš„å¸æ”¶ï¼Œä»¥åŠ å¼·éª¨éª¼å¥åº·ï¼›å¦‚拒絕曬太陽,便æå¤±äº†ä¸€å€‹å¹«åŠ©èº«é«”åˆæˆç¶ä»–命D的機會,å¯ä½¿éª¨è³ª(zhì)變得脆弱,比別人更容易出ç¾(xià n)骨折å•題。
雖然我們都知é“骨骼å¥åº·çš„é‡è¦æ€§ï¼Œä½†æ™®é傳媒åŠå¸‚民都åªé—œ(guÄn)æ³¨è¦æ”å–鈣質(zhì)來減少骨質(zhì)ç–鬆機會,忽略了ç¶ä»–命D亦扮演éžå¸¸é‡è¦çš„角色。骨科磚科醫(yÄ«)生éƒåŽšä»æŒ‡å‡ºï¼Œéˆ£è³ª(zhì)æ˜¯è£½é€ éª¨éª¼çš„åŽŸç´ ï¼Œä½†éƒ½éœ€è¦ç¶ä»–命Dä¾†ä¿ƒé€²é€ éª¨éŽç¨‹ï¼›è€Œåœ¨çœ¾å¤šç‡Ÿé¤Š(yÇŽng)ç´ ä¹‹ä¸ï¼Œç¶ä»–命Då¯èªªæ˜¯ABCä¾¿å®œçš„ï¼Œå› ç‚ºåªè¦æ›¬å¤ªé™½å°±å¯ä»¥ç²å¾—ï¼Œæ¯‹é ˆä»˜éŒ¢è³¼è²·ã€‚
è¿‘å年起醫(yÄ«)å¸ç•Œå°ç¶ä»–命D的功效日益é‡è¦–ï¼Œå› ç¶ä»–命D是身體è£é‡è¦çš„å…ƒç´ ï¼Œå¯å¹«åŠ©éª¨è³ª(zhì)å¢žåŠ ï¼Œä¿ƒé€²éª¨éª¼ç”Ÿé•·ï¼Œç”±ç«¥å¹´è‡³è€å¹´å‡æœƒç™¼(fÄ)æ®æ•ˆç”¨ã€‚如體內(nèi)ç¶ä»–命Dä¸è¶³ï¼Œä¾¿ä»¤éˆ£è³ª(zhì)叿”¶ä¸å¤ ï¼Œå·²æœ‰ç ”ç©¶æŒ‡æ”å–ç¶ä»–命Då¯å¹«åŠ©éª¨è³ª(zhì)å¢žåŠ ï¼Œæ¸›ä½Žè€äººå› 跌倒而引起骨折的機會,å³è€äººçš„骨質(zhì)愈稿,骨折機會便愈少。
éƒé†«(yÄ«)生留æ„到ä¸å°‘有骨折å•題的病人,其ç¶ä»–命Dçš„æ”å–都較少,其實世界衞生組織(WHO)已å°éˆ£è³ª(zhì)åŠç¶ä»–命Dçš„æ”å–æ¨™æº–有所指引,æ¯äººæ¯æ—¥é™¤äº†è¦æ”å–1000至1200毫克的鈣質(zhì)ï¼ŒåŒæ™‚è¦æ”å–500至800IU(guojiå–®ä½ï¼‰çš„ç¶ä»–命Dæ‰è¶³å¤ 。
ç¶ä»–命Då¯å¾žæ—¥æ›¬æˆ–食物之ä¸å¾—來,陽光ä¸çš„紫外線UVB照射到皮膚åŽï¼Œæœƒé€²è¡Œåˆæˆä½œç”¨ï¼Œè½‰(zhuÇŽn)化æˆç‚ºç¶ä»–命D。å¦å¤–,若干食物如蛋ã€å¥¶æ²¹åŠç‰›å¥¶ã€ç‰›è‚ã€è±¬è‚ã€é›žè‚和香è‡ï¼Œä»¥åŠéšé¡žå¦‚三文éšã€æ²™ç”¸éšã€é°¹éšåŠéšè‚æ²¹ç‰éƒ½å«æœ‰è±å¯Œç¶ä»–命D。
而ç¾(xià n)時亦有鈣質(zhì)補充劑,部分奶類產(chÇŽn)å“åŠèŠå£«å‡åŠ å…¥ç¶ä»–命Dæˆåˆ†ã€‚雖然我們å¯å¾žå¤šæ–¹é¢æ”å–ç¶ä»–命D,但éƒé†«(yÄ«)生æé†’,ä¸å¯åªé 單一途徑,應(yÄ«ng)å‡è¡¡å¾žé™½å…‰èˆ‡é£Ÿç‰©ä¹‹ä¸ç²å¾—。在亞洲地å€(qÅ«),有三至四æˆäººç¼ºä¹ç¶ä»–命D,這å¯èƒ½èˆ‡ç”Ÿæ´»ç¿’慣有關(guÄn),如ä¸å–œæ¡æ—¥æ›¬ï¼Œå°±æœƒæ¸›å°‘èº«é«”åˆæˆç¶ä»–命Dçš„æ©Ÿæœƒã€‚åŒæ™‚亞洲人ä¸ä¼¼è¥¿æ–¹äººä¸€èˆ¬ï¼Œå–œæ„›é€²é£Ÿå¥¶é¡žåŠèŠå£«ç‰ç¨¿éˆ£åŠå«ç¶ä»–命Dçš„é£Ÿç‰©ï¼Œç”šæˆ–ä¸æœƒæ¯å¤©éƒ½åƒéšï¼Œæ‰€ä»¥å¦‚沒有é©é‡æ›¬å¤ªé™½ï¼Œä¾¿æ›´ç¼ºä¹ç²å¾—ç¶ä»–命D的機會了。åéŽä¾†èªªï¼Œé€²é£Ÿå¯åŒæ™‚得到食物蘊å«çš„其他營養(yÇŽng)ç´ ï¼Œæ•…ä¸å®œåªä»¥é™½å…‰ä¾†ä¿ƒé€²ç¶ä»–命Dçš„è£½é€ ã€‚
盡管曬太陽å¯å¸æ”¶ç¶ä»–命D,但曬得éŽé‡æœƒå¼•èµ·å…¶ä»–å•é¡Œï¼Œå¦‚ä»¤çš®è†šææ—©è€åŒ–æˆ–å¢žåŠ æ‚£ä¸Šçš®è†šç™Œçš„é¢¨éšªï¼Œå› æ¤ï¼Œè¬¹è¨˜è¦å–得平衡。香港日照ä¸ç®—猛烈,故官方?jÄ«ng)]有給予市民曬太陽的指引;ä¸éŽåœ¨è¥¿æ–¹ï¼Œæœ‰æ—¥ç…§çŒ›çƒˆçš„å·²è¨‚ç«‹æº–å‰‡ï¼ŒæŒ‡ç¤ºå¸‚æ°‘æ¯æ—¥é©å®œæ›¬å¤ªé™½å五至二å分é˜ã€‚
éƒé†«(yÄ«)生指出,ABC猛烈的陽光是ä¸åˆå二時至下åˆäºŒæ™‚,應(yÄ«ng)é¿å…åœ¨é€™æ®µæœŸé–“æ›æ›¬ã€‚å¦å¤–ï¼Œå› é˜²æ›¬ç”¢(chÇŽn)å“å¯é˜»æ“‹ç´«å¤–線包括UVB,å¯é™ä½Žå¸æ”¶ç¶ä»–命D的機會,故ABCä¸è¦æ¶‚æ½é˜²æ›¬ç”¢(chÇŽn)å“。其實在天氣許å¯ä¸‹ï¼ŒäºŽæ²’有防曬產(chÇŽn)å“ä¿è·ä¹‹ä¸‹åœ¨é™½å…‰åº•å五至二ååˆ†é˜æ˜¯å¯è¡Œçš„,但記ä½åªèƒ½åœ¨çŸæ™‚é–“å…§(nèi)進行,ä¸è¦å¤ªè²ªå¿ƒè€Œæ›¬å‚·çš®è†šã€‚
如䏿ƒ³æ›¬é»‘é¢éƒ¨ï¼ŒäºŽé¢éƒ¨é®æ“‹é™½å…‰äº¦ä¸å¦¨ï¼Œä½†è¦ç¢ºä¿èº«é«”ã€æ‰‹è…³æœ‰è¶³å¤ 機會接觸陽光。å¤å¤©é™½å…‰å……沛,相å°ä¹‹ä¸‹å†¬å¤©çš„紫外線就會較少,å¯èƒ½è¦æ›¬ä¹…一點來補足。å¦å¤–åœ¨æˆ¶å¤–æ›¬å¤ªé™½è¼ƒå¥½ï¼Œå› å®¤å…§(nèi)é®å…‰çŽ»ç’ƒå¯æ“‹ä½é™½å…‰ã€‚
æ›¬ç´«å¤–ç·šç‡ˆåˆæ˜¯å¦å¯è¡Œï¼Ÿéƒé†«(yÄ«)生ä¸å»ºè°é€™æ¨£åšï¼Œå› éŽåº¦æ›¬ç‡ˆå¯å¢žåŠ æ‚£ä¸Šçš®è†šç™Œçš„é¢¨éšªï¼Œè€Œä¸”ç´«å¤–ç·šç‡ˆåé‡UVA,缺ä¹å¯å¹«åŠ©äººé«”è£½é€ ç¶ä»–命Dçš„UVB。ä¸éŽå¹¶éžä»»ä½•人å‡å¯é 曬太陽補足ç¶ä»–命D,本身已有骨質(zhì)ç–鬆å•題的人士,體內(nèi)ç¶ä»–命Då·²è¼ƒå¸¸äººç‚ºå°‘ï¼Œå†æ›¬å¤ªé™½éƒ½ç”¨è™•ä¸å¤§ï¼Œæ•…å¿…é ˆé é¡å¤–補充如ç¶ä»–命D補充劑,或由醫(yÄ«)生處方藥物來幫助。
éƒé†«(yÄ«)生表示,固然æ”å–è¶³å¤ çš„éˆ£è³ª(zhì)åŠç¶ä»–命Då¯ä¿ƒé€²éª¨éª¼å¥åº·ï¼Œä½†ä¿æŒé©é‡é‹å‹•äº¦å¯æ¸›ä½Žéª¨è³ª(zhì)ç–鬆風險。很多è€äººå› 缺ä¹é‹å‹•ï¼ŒåŠ ä¸Šç¼ºä¹å¾žé™½å…‰åŠé£Ÿç‰©ç•¶ä¸ç²å–ç¶ä»–命D,便容易出ç¾(xià n)骨折å•題,所以市民應(yÄ«ng)ç•™æ„è‡ªå·±æˆ–èº«é‚Šäººæœ‰å¦æ£ç¢ºå¸æ”¶ç¶ä»–命D,如懷疑自己或親å‹å‡ºç¾(xià n)骨質(zhì)ç–鬆å•é¡Œï¼Œé ˆå°‹æ±‚é†«(yÄ«)生的å”(xié)助。
撰文︰王家瑜
[email protected]