產(chÇŽn)å‰è¨ºæ–·ç›®çš„之一是發(fÄ)ç¾(xià n)胎兒有異常的話,å¯åŠæ—©é€šçŸ¥çˆ¶æ¯ï¼Œä»¥ä½œåˆé©è™•ç†å®‰æŽ’ï¼ŒåŒ…æ‹¬çµ‚æ¢æ‡·å•;然而æ¯å®—å€‹æ¡ˆæƒ…æ³æœ‰åˆ¥ï¼Œæœ‰çˆ¶æ¯åœ¨æ¬Š(quán)衡輕é‡åŽé¸æ“‡æ”¾æ£„èƒŽå…’ï¼Œäº¦æœ‰çˆ¶æ¯æ„¿æ„æŽ¥å—æœ‰æ®˜ç¼ºçš„å¯¶å¯¶ã€‚çˆ¶æ¯æ‡‰(yÄ«ng)在醫(yÄ«)生詳細(xì)講解之下,çµ(jié)åˆè‡ªèº«å®¶åºç‹€æ³ï¼Œå†ä½œå‡ºæ°ç•¶(dÄng)決定。
產(chÇŽn)å‰ç¯©æŸ¥æ˜¯é‡å°æŸå¹¾ç¨®å•題或疾病來檢查,于ä¸åŒåŠç¤¾æœƒå‡æœ‰ä¸åŒæº–(zhÇ”n)則。究竟如何定下篩查標(biÄo)準(zhÇ”n)?婦產(chÇŽn)科磚科醫(yÄ«)生陳創(chuà ng)æ–Œè§£é‡‹ï¼Œä¸»è¦æ˜¯è¡¡é‡è©²å•é¡Œæˆ–ç–¾ç—…æ˜¯å¦æ™®é,如æŸç–¾ç—…åå¹´ä¸é€¢ä¸€è¦‹ï¼Œæœªå¿…有需è¦ç‚ºæ‰€æœ‰å•婦進(jìn)行篩查。
å¦ä¸€è€ƒæ…®æ˜¯è©²å•é¡Œæˆ–ç–¾ç—…å¯æœƒå¸¶ä¾†åš´(yán)é‡åŽæžœï¼Œä¾‹å¦‚è ¶è±†ç™¥é›–å±¬éºå‚³ç—…,但ä¸å½±éŸ¿æ‚£è€…的生活質(zhì)ç´ ï¼Œå°±æ¯‹é ˆåœ¨ç”¢(chÇŽn)剿ª¢æŸ¥å‡ºä¾†ã€‚æ¤å¤–,篩查亦會é‡å°å…·çˆè°æ€§çš„å•題或疾病,如å¯ç‚ºå®¶åºåŠç¤¾æœƒå¸¶ä¾†é•·é (yuÇŽn)å½±éŸ¿çš„å”æ°ç¶œåˆç™¥æˆ–åœ°ä¸æµ·è²§è¡€ç‰ã€‚
åŸºå› æª¢æŸ¥ã€Œå¤ªå¼·å¤§ã€
本地的產(chÇŽn)剿ª¢æŸ¥å·²å±¬guoji級水平,甚至æç¾Žã€‚陳醫(yÄ«)生指本地于三年å‰å·²è®“所有å•婦接å—åº¦é ¸çš®åŠæŠ½è¡€ä¾†æª¢æŸ¥å”æ°ç¶œåˆç™¥ï¼Œè€Œè‹±åœ‹äºŽå…©å¹´å‰æ‰ä½œå…¨æ°‘實行;陳醫(yÄ«)生指,本地ç¾(xià n)時醫(yÄ«)ç™‚åˆ¶åº¦æ”¹å–„ï¼Œå¯æ¯”å¾žå‰æ›´æº–(zhÇ”n)ç¢ºæ‰¾å‡ºå”æ°ç¶œåˆç™¥çš„個案。除了常è¦(guÄ«)的篩查,在ç§å®¶é†«(yÄ«)院或診所,å•婦亦å¯è‡ªä¸»é¸æ“‡å„弿ª¢é©—,然而并éžåšå¾—多愈好,有時ä¸å¿…è¦çš„æª¢æŸ¥åªæœƒç‚ºæº–(zhÇ”n)父æ¯å¾’添焦慮。
近年本地兩間大å¸(xué)醫(yÄ«)院凿œ‰æä¾›ç”¢(chÇŽn)å‰èƒŽå…’åŸºå› æª¢æŸ¥ï¼Œä¸å°‘準(zhÇ”n)父æ¯å°æ¤æª¢æ¸¬æŠ±å¾ˆå¤§æœŸæœ›ï¼Œå†€èƒ½å°èƒŽå…’å¥åº·æœ‰æ›´æ·±å…¥çš„了解;然而陳醫(yÄ«)生表示,產(chÇŽn)å‰åŸºå› 檢查,尤其是篩查,有些時候?qÅ«)嵲凇竧oo powerfulã€ï¼Œç¾(xià n)有文ç»(xià n)åŠæ•¸(shù)據(jù)å¹¶ä¸ä¸€å®šèƒ½è§£é‡‹æ‰€æœ‰ç¯©æŸ¥çµ(jié)果。有些情æ³ä¸‹ï¼Œå°±ç®—æ‰¾å‡ºåŸºå› ç•°å¸¸ï¼Œäº¦ç„¡å¾žæ–·å®šå…¶åŽæžœæ˜¯è¼•微或嚴(yán)é‡ï¼Œé›£ä»¥é (yù)è¨ˆå¬°å…’å‡ºç”ŸåŽæ˜¯å¥åº·é‚„是有嚴(yán)é‡å•題,è¦å¾…å¬°å…’å‡ºç”ŸåŽæ‰å¯è‚¯å®šã€‚
陳醫(yÄ«)ç”ŸæŒ‡ï¼Œé€šå¸¸å¬°å…’å‡ºç”ŸåŽæœ‰ç•°å¸¸ï¼Œå¦‚長大ä»ä¸æ‡‚行路,或智商有å•é¡Œï¼Œæ‰æœƒæª¢æŸ¥åŸºå› 找出原委,而這些å•é¡Œåœ¨æœªå‡ºç”Ÿå‰æ˜¯æœªèƒ½çŸ¥æ›‰çš„ã€‚é™¤éžæº–(zhÇ”n)çˆ¶æ¯æœ‰å·²çŸ¥çš„éºå‚³å•題ã€èƒŽå…’è¶…è²æ³¢é¡¯ç¤ºç•°?;蚋改钢霸羞^䏿£å¸¸çš„胎兒ç‰ï¼Œæ‰æ‡‰(yÄ«ng)接å—ç‰¹å®šçš„åŸºå› æª¢æŸ¥ã€‚æº–(zhÇ”n)父æ¯ä¸æ‡‰(yÄ«ng)ç„¡æ•…æŽ¥å—æª¢æŸ¥ï¼Œå› ç‚ºå€˜è‹¥åŸºå› æª¢æŸ¥é¡¯ç¤ºæœ‰ç•°å¸¸ï¼Œäº¦æœªå¿…çŸ¥é“èƒŽå…’æ˜¯å¦æœ‰å•題,醫(yÄ«)生相當(dÄng)難呿º–(zhÇ”n)父æ¯è§£é‡‹æ¸…楚。
本地公立åŠç§å®¶é†«(yÄ«)療體系æä¾›çš„產(chÇŽn)剿ª¢æŸ¥åˆ†åˆ¥ä¸å¤§ï¼Œä¸éŽå•婦在ç§å®¶é«”系下的自主度較稿,å¯é¸æ“‡å„類產(chÇŽn)剿ª¢æŸ¥ã€‚陳醫(yÄ«)生æé†’ï¼Œä¸æ‡‰(yÄ«ng)多åšç„¡å¿…è¦çš„æª¢æŸ¥ï¼Œä»¥å…ä»¤è‡ªå·±ç„¦æ…®ï¼ŒåŒæ™‚è¦å°‹æ±‚æ…‹(tà i)度æŒå¹³çš„醫(yÄ«)生給予æ„見。å¦å¤–,由于ç¾(xià n)時部分公立醫(yÄ«)é™¢å¹¶ä¸æä¾›èƒŽå…’çµ(jié)æ§‹(gòu)æ€§è¶…è²æ³¢æª¢æŸ¥ï¼Œé™³é†«(yÄ«)ç”Ÿå»ºè°æ‡‰(yÄ«ng)考慮自行安排,找ç§å®¶é†«(yÄ«)生進(jìn)行檢查,以察知胎兒çµ(jié)æ§‹(gòu)æ˜¯å¦æ£å¸¸ã€‚陳醫(yÄ«)ç”ŸæŒ‡ï¼Œæ¤æª¢æŸ¥å¯ä»¤çˆ¶æ¯å®‰å¿ƒï¼Œè€ŒèƒŽå…’çµ(jié)æ§‹(gòu)有å•題的話,亦å¯åŠæ—©çŸ¥é“ï¼Œåœ¨å‡ºç”Ÿå‰æœ‰å……è¶³å¿ƒç†æº–(zhÇ”n)備。
應(yÄ«ng)åšçµ(jié)æ§‹(gòu)è¶…è²æ³¢
ä¸å°‘準(zhÇ”n)父æ¯ç–‘å•,若在檢查時發(fÄ)ç¾(xià n)èƒŽå…’ä¸æ£å¸¸ï¼Œå¦‚何抉擇留或ä¸ç•™ï¼Ÿé™³é†«(yÄ«)生指,首先è¦ç¢ºè¨ºèƒŽå…’çš„å•題,醫(yÄ«)ç”Ÿè¦æ¸…æ™°å‘æº–(zhÇ”n)父æ¯è§£é‡‹èƒŽå…’出生åŽå¯èƒ½çš„æƒ…æ³ï¼Œä»¥åŠç”Ÿä¸‹ä¾†åŽå¦‚ä½•ç”Ÿæ´»åŠæ²»ç™‚ç‰ã€‚
醫(yÄ«)ç”Ÿå¿…é ˆæŒå¹³ï¼Œå¹¶å°Šé‡çˆ¶æ¯æ„æ„¿ï¼Œå› ç‚ºæ¯å€‹å®¶åºéƒ½æœ‰å…¶è™•境,如宗教信仰ã€ç¶“(jÄ«ng)濟(jì)ç‹€æ³ã€ç¤¾æœƒè§’色或æ¤èƒŽå±¬ç¬¬å¹¾å€‹å©åç‰ï¼Œç”±æ¤è€Œæœ‰ä¸åŒæ±ºå®šã€‚
æœ‰å……è¶³å¿ƒç†æº–(zhÇ”n)å‚™
èƒŽå…’ä¸æ£å¸¸æœªå¿…?zé)oè¨ˆå¯æ–½ï¼Œç¾(xià n)時瑪麗醫(yÄ«)院ã€å¨çˆ¾æ–¯è¦ªçދ醫(yÄ«)院ã€ä¼Šåˆ©æ²™ä¼¯é†«(yÄ«)é™¢åŠæŸäº›ç§å®¶é†«(yÄ«)院已有æä¾›èƒŽå…’治療,例如為貧血的胎兒作å宮內(nèi)輸血,亦å¯ç‚ºé›™ç”Ÿå…’輸血癥作激光治療ç‰ã€‚å¦å¤–,在美國ã€è‹±åœ‹åŠæ¯”åˆ©æ™‚æœ‰é–‹æ”¾å¼æ‰‹è¡“(shù),先å–å‡ºèƒŽå…’åšæ‰‹è¡“(shù)æ²»ç™‚ï¼Œå†æŠŠèƒŽå…’æ”¾é€²(jìn)æ¯é«”。陳醫(yÄ«)生指,ä¸åœ‹äººçˆ¶æ¯æ™®éæœŸæœ›èƒŽå…’æŽ¥å—æ²»ç™‚åŽå¯åƒæ£å¸¸äººï¼Œç„¶è€ŒèƒŽå…’æŽ¥å—æ²»ç™‚åŽå¯èƒ½ä»æœ‰æ¯›ç—…ã€‚ç›¸å°æç¾Žï¼Œç¤¾æœƒç•¶(dÄng)?shù)剌^æŽ¥å—æœ‰æ®˜ç¼ºçš„寶寶,政府亦有很多支æ´ã€‚
大部分父æ¯ABCåˆèª(rèn)為接å—產(chÇŽn)å‰ç¯©æŸ¥åªç‚ºæ±‚安心,經(jÄ«ng)æ·ä¸åŒéšŽæ®µåŽæ‰äº†è§£è‡ªå·±æ„愿。å³ä½¿æœ‰äº›èƒŽå…’被診斷為出生ä¸ä¹…就會æ»äº¡ï¼Œä»æœ‰æº–(zhÇ”n)父æ¯å¸Œæœ›ä»¥æœ‰é™æ™‚間陪伴。有個案是父æ¯çŸ¥é“胎兒有兔唇,雖然是相å°å®¹æ˜“治療的å•é¡Œï¼Œä½†å› é›£æŠµå¿ƒç†éšœç¤™ï¼Œåªå¥½æ”¾æ£„胎兒。當(dÄng)然,亦有香港父æ¯å¾—çŸ¥èƒŽå…’å¾ˆå¤§æ©Ÿæœƒæœ‰å”æ°ç¶œåˆç™¥ï¼Œä¸Šç¶²(wÇŽng)翻查資料åŽï¼Œè¦ºå¾—自己有能力照顧,于是決定生下來。準(zhÇ”n)父æ¯èƒ½å¤ åŠæ—©çŸ¥é“èƒŽå…’æœ‰äº‹ï¼Œå¯æœ‰å……è¶³å¿ƒç†æº–(zhÇ”n)備,嬰兒甫出生便å¯ç«‹å³å®‰æŽ’進(jìn)行手術(shù),或盡早為å•婦與寶寶轉(zhuÇŽn)介到磚科,所以切勿忽視產(chÇŽn)剿ª¢æŸ¥çš„å¿…è¦ã€‚
何謂æ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué)?
陳醫(yÄ«)生是婦產(chÇŽn)科磚科醫(yÄ«)生,并為æ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué)磚家;他指婦產(chÇŽn)科附屬磚科除了有æ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué),還有婦科腫瘤科ã€ç”Ÿæ®–醫(yÄ«)å¸(xué)åŠæ³Œå°¿å©¦ç§‘ç‰ï¼Œè¼ƒå¤šäººèª(rèn)è˜çš„婦產(chÇŽn)ç§‘ç£šç§‘ï¼Œè² (fù)責(zé)層é¢è¼ƒç‚ºå…¨é¢ï¼Œè€Œæ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué)則磚長于一科,近å多年在香港æ‰é–‹å§‹ç™¼(fÄ)展?,F(xià n)時本地有四åå¤šä½æ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué)ç£šå®¶ï¼Œå¦‚æª¢æŸ¥å‡ºèƒŽå…’ä¸æ£å¸¸ï¼Œå¯ç”±é†«(yÄ«)生轉(zhuÇŽn)介到æ¯èƒŽé†«(yÄ«)å¸(xué)磚家作進(jìn)ä¸€æ¥æª¢æŸ¥åŠæ²»ç™‚。
撰文︰王家瑜
[email protected]